chuchać

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *xuxati.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈxu.xat͡ɕ/

• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): /ˈxu.xat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -uxat͡ɕ
• Syllabification: chu‧chać

Verb

chuchać impf (perfective chuchnąć)

1. (intransitive, colloquial or dialectal, Near Masovian) to blow, to puff (to exhale)

   Synonym: wydychać

Verb

chuchać impf

1. (intransitive, colloquial, figurative or dialectal, Near Masovian) to lavish care [with na (+ accusative) ‘on someone’]

   Synonyms: pielęgnować, troszczyć się

Conjugation

Conjugation of chuchać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		chuchać
present tense	1st	chucham			chuchamy
	2nd	chuchasz			chuchacie
	3rd	chucha			chuchają
	impersonal	chucha się
past tense	1st	chuchałem, -(e)m chuchał	chuchałam, -(e)m chuchała	chuchałom, -(e)m chuchało	chuchaliśmy, -(e)śmy chuchali	chuchałyśmy, -(e)śmy chuchały
	2nd	chuchałeś, -(e)ś chuchał	chuchałaś, -(e)ś chuchała	chuchałoś, -(e)ś chuchało	chuchaliście, -(e)ście chuchali	chuchałyście, -(e)ście chuchały
	3rd	chuchał	chuchała	chuchało	chuchali	chuchały
	impersonal	chuchano
future tense	1st	będę chuchał, będę chuchać	będę chuchała, będę chuchać	będę chuchało, będę chuchać	będziemy chuchali, będziemy chuchać	będziemy chuchały, będziemy chuchać
	2nd	będziesz chuchał, będziesz chuchać	będziesz chuchała, będziesz chuchać	będziesz chuchało, będziesz chuchać	będziecie chuchali, będziecie chuchać	będziecie chuchały, będziecie chuchać
	3rd	będzie chuchał, będzie chuchać	będzie chuchała, będzie chuchać	będzie chuchało, będzie chuchać	będą chuchali, będą chuchać	będą chuchały, będą chuchać
	impersonal	będzie chuchać się
conditional	1st	chuchałbym, bym chuchał	chuchałabym, bym chuchała	chuchałobym, bym chuchało	chuchalibyśmy, byśmy chuchali	chuchałybyśmy, byśmy chuchały
	2nd	chuchałbyś, byś chuchał	chuchałabyś, byś chuchała	chuchałobyś, byś chuchało	chuchalibyście, byście chuchali	chuchałybyście, byście chuchały
	3rd	chuchałby, by chuchał	chuchałaby, by chuchała	chuchałoby, by chuchało	chuchaliby, by chuchali	chuchałyby, by chuchały
	impersonal	chuchano by
imperative	1st	niech chucham			chuchajmy
	2nd	chuchaj			chuchajcie
	3rd	niech chucha			niech chuchają
active adjectival participle		chuchający	chuchająca	chuchające	chuchający	chuchające
contemporary adverbial participle		chuchając
verbal noun		chuchanie

Derived terms

noun

• chuchro

 

Related terms

noun

• chuchnięcie

 

Further reading

• chuchać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• chuchać in Polish dictionaries at PWN
• Antoni Waga (1860) “chuchać”, in “Abecadłowy spis wyrazów ludowego języka w okolicach Łomży, Wizny i przyległych”, in Kazimierz Władysław Wóycicki, editor, Biblioteka Warszawska (in Polish), volume 2, Warsaw, page 750