certować

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡sɛrˈtɔ.vat͡ɕ/

• Audio; “certować się”:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: cer‧to‧wać

Etymology 1

Adapted borrowing of Latin certō +‎ -ować.

Verb

certować impf

1. (intransitive, archaic) Synonym of współzawodniczyć [with o (+ accusative) ‘for something’]
2. (reflexive with się, archaic) Synonym of pasować się (“to wrestle”)

Conjugation

Conjugation of certować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		certować
present tense	1st	certuję			certujemy
	2nd	certujesz			certujecie
	3rd	certuje			certują
	impersonal	certuje się
past tense	1st	certowałem, -(e)m certował	certowałam, -(e)m certowała	certowałom, -(e)m certowało	certowaliśmy, -(e)śmy certowali	certowałyśmy, -(e)śmy certowały
	2nd	certowałeś, -(e)ś certował	certowałaś, -(e)ś certowała	certowałoś, -(e)ś certowało	certowaliście, -(e)ście certowali	certowałyście, -(e)ście certowały
	3rd	certował	certowała	certowało	certowali	certowały
	impersonal	certowano
future tense	1st	będę certował, będę certować	będę certowała, będę certować	będę certowało, będę certować	będziemy certowali, będziemy certować	będziemy certowały, będziemy certować
	2nd	będziesz certował, będziesz certować	będziesz certowała, będziesz certować	będziesz certowało, będziesz certować	będziecie certowali, będziecie certować	będziecie certowały, będziecie certować
	3rd	będzie certował, będzie certować	będzie certowała, będzie certować	będzie certowało, będzie certować	będą certowali, będą certować	będą certowały, będą certować
	impersonal	będzie certować się
conditional	1st	certowałbym, bym certował	certowałabym, bym certowała	certowałobym, bym certowało	certowalibyśmy, byśmy certowali	certowałybyśmy, byśmy certowały
	2nd	certowałbyś, byś certował	certowałabyś, byś certowała	certowałobyś, byś certowało	certowalibyście, byście certowali	certowałybyście, byście certowały
	3rd	certowałby, by certował	certowałaby, by certowała	certowałoby, by certowało	certowaliby, by certowali	certowałyby, by certowały
	impersonal	certowano by
imperative	1st	niech certuję			certujmy
	2nd	certuj			certujcie
	3rd	niech certuje			niech certują
active adjectival participle		certujący	certująca	certujące	certujący	certujące
contemporary adverbial participle		certując
verbal noun		certowanie

Etymology 2

Corruption of cektować.

Verb

certować impf

1. (reflexive with się, colloquial) to coddle, to handle with kid gloves [with z (+ instrumental) ‘someone/something’]

   Synonyms: cackać się, ceregielić się, certolić się, pieścić się

2. (reflexive with się, colloquial) to stand on ceremony

   Synonyms: ceregielić się, certolić się, wzbraniać się

Conjugation

Conjugation of certować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		certować
present tense	1st	certuję			certujemy
	2nd	certujesz			certujecie
	3rd	certuje			certują
	impersonal	certuje się
past tense	1st	certowałem, -(e)m certował	certowałam, -(e)m certowała	certowałom, -(e)m certowało	certowaliśmy, -(e)śmy certowali	certowałyśmy, -(e)śmy certowały
	2nd	certowałeś, -(e)ś certował	certowałaś, -(e)ś certowała	certowałoś, -(e)ś certowało	certowaliście, -(e)ście certowali	certowałyście, -(e)ście certowały
	3rd	certował	certowała	certowało	certowali	certowały
	impersonal	certowano
future tense	1st	będę certował, będę certować	będę certowała, będę certować	będę certowało, będę certować	będziemy certowali, będziemy certować	będziemy certowały, będziemy certować
	2nd	będziesz certował, będziesz certować	będziesz certowała, będziesz certować	będziesz certowało, będziesz certować	będziecie certowali, będziecie certować	będziecie certowały, będziecie certować
	3rd	będzie certował, będzie certować	będzie certowała, będzie certować	będzie certowało, będzie certować	będą certowali, będą certować	będą certowały, będą certować
	impersonal	będzie certować się
conditional	1st	certowałbym, bym certował	certowałabym, bym certowała	certowałobym, bym certowało	certowalibyśmy, byśmy certowali	certowałybyśmy, byśmy certowały
	2nd	certowałbyś, byś certował	certowałabyś, byś certowała	certowałobyś, byś certowało	certowalibyście, byście certowali	certowałybyście, byście certowały
	3rd	certowałby, by certował	certowałaby, by certowała	certowałoby, by certowało	certowaliby, by certowali	certowałyby, by certowały
	impersonal	certowano by
imperative	1st	niech certuję			certujmy
	2nd	certuj			certujcie
	3rd	niech certuje			niech certują
active adjectival participle		certujący	certująca	certujące	certujący	certujące
contemporary adverbial participle		certując
verbal noun		certowanie

Further reading

• certować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• certować in Polish dictionaries at PWN