cebularz

English

Cebularz

Noun

cebularz

2. A wheat dough pancake with diced onion and poppy seed, originating in traditional Polish and Ashkenazi Jewish cuisine.
   • 2014, Laura Silver, Knish: In Search of the Jewish Soul Food, Waltham, M.A.: Brandeis University Press, →ISBN, page 106:

     Warsaw made me mute and clueless, but, I had to admit, the place smacked of home. Under the spell of the cebularze, I let my knish quest languish and spent days at the cafés along Good Street.

   • 2018, Rough Guides, The Rough Guide to Poland, 8th edition, London: APA Publications, →ISBN:

     Two culinary treats particular to the Lublin region are cebularz, an onion-scattered bread bun, and forszmak, a goulash flavoured with gherkins and other cottage-garden vegetables.

   • 2018, Esther Minars, A Lublin Survivor: Life is Like a Dream, Eastbourne, England: Sussex Academic Press, →ISBN, page 357:

     The bakery is well known for good quality bread and cebularze (pletzlach) based on traditional recipe.

Translations

Translations

• Polish: cebularz (pl) m

Polish

Etymology

From cebula +‎ -arz.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡sɛˈbu.laʂ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ulaʂ
• Syllabification: ce‧bu‧larz

Noun

cebularz m pers

1. (colloquial) industrial onion farmer
2. (Near Masovian, derogatory) onion seller or buyer

Declension

Declension of cebularz

	singular	plural
nominative	cebularz	cebularze
genitive	cebularza	cebularzy
dative	cebularzowi	cebularzom
accusative	cebularza	cebularzy
instrumental	cebularzem	cebularzami
locative	cebularzu	cebularzach
vocative	cebularzu	cebularze

Noun

cebularz m inan

1. cebularz (a wheat dough pancake with diced onion and poppy seed, originating in traditional Polish and Ashkenazi Jewish cuisine)

Declension

Declension of cebularz

	singular	plural
nominative	cebularz	cebularze
genitive	cebularza	cebularzy
dative	cebularzowi	cebularzom
accusative	cebularz	cebularze
instrumental	cebularzem	cebularzami
locative	cebularzu	cebularzach
vocative	cebularzu	cebularze

Further reading

• cebularz in Polish dictionaries at PWN
• cebularz in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
• Władysław Matlakowski (1891) “cebularz”, in “Zbiór wyrazów ludowych dawnej ziemi czerskiej”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 363