carbonada
Catalan
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Central) [kər.buˈna.ðə]
- IPA(key): (Balearic) [kər.boˈna.ðə]
- IPA(key): (Valencia) [kaɾ.boˈna.ða]
Etymology 1
[edit]From carbó (“characoal”) + -ada.
Noun
[edit]carbonada f (plural carbonades)
Etymology 2
[edit]Calque of Italian carbonata or borrowed from Occitan carbonada.
Noun
[edit]carbonada f (plural carbonades)
- carbonade (grilled meat)
Etymology 3
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Participle
[edit]carbonada f sg
Further reading
[edit]- “carbonada”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
Spanish
[edit]Participle
[edit]carbonada f sg
Categories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms suffixed with -ada
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan terms calqued from Italian
- Catalan terms derived from Italian
- Catalan terms borrowed from Occitan
- Catalan terms derived from Occitan
- Catalan non-lemma forms
- Catalan past participle forms
- ca:Carbon
- ca:Feces
- ca:Meats
- Spanish non-lemma forms
- Spanish past participle forms