canger

Picard

Etymology

From Old French changier, from Late Latin cambiō, from Latin cambiō (“exchange, barter”), from Gaulish cambion, *kambyom (“change”), from Proto-Celtic *kambos (“twisted, crooked”), from Proto-Indo-European *(s)ḱambos, *(s)kambos (“crooked”). Cognate with Norman caungi, Bourguignon chaingé, French changer, Occitan cambiar, Italian cambiare, Portuguese cambiar, Romanian schimb, Spanish cambiar and Walloon candjî.

Verb

canger

1. to change

   Ti min tiot, tu n’canjros mie !

   You won't change my boy !

Conjugation

    Conjugation in Picard

infinitive			canger
gerund			cangint
auxiliary			avoèr
past participle				masculine		feminine
		singular		cangè		cangèe
		plural		cangès		cangèes
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ej (j')	tu (t')	i (il)/ale	(n)os	os	is
	present	cange	canges	cange	canjons	cangez	canjtte
	imperfect	canjoé	canjoés	canjoét	canjoinmes	canjoètes	canjoètte
	future	cangerai cangero	cangeros	cangero	cangerons	cangerez	cangeront
	conditional	cangeroé	cangeroés	cangeroét	cangeroinmes	cangeroètes	cangeroètte
subjunctive		qu'ej (j')	qu'tu (t')	qu'i (il)/ale	qu'(n)os	qu'os	qu'is
	present	cange	canges	cange	canjonche	cangèche	canjtte
imperative		—	tu	—	(n)os	os	—
	affirmative		cange		canjons	cangez