camgymryd
Welsh
[edit]Alternative forms
[edit]- camgymeryd (deprecated)
Etymology
[edit]From cam- (“mis-”) + cymryd (“take”).
Verb
[edit]camgymryd
- (transitive) to mistake (take something for another)
- (intransitive) to be mistaken
Conjugation
[edit]Conjugation (literary)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | camgymeraf | camgymeri | camgymer | camgymerwn | camgymerwch | camgymerant | camgymerir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
camgymerwn | camgymerit | camgymerai | camgymerem | camgymerech | camgymerent | camgymerid | |
| preterite | camgymerais | camgymeraist | camgymerodd | camgymerasom | camgymerasoch | camgymerasant | camgymerwyd | |
| pluperfect | camgymeraswn | camgymerasit | camgymerasai | camgymerasem | camgymerasech | camgymerasent | camgymerasid, camgymeresid | |
| present subjunctive | camgymerwyf | camgymerych | camgymero | camgymerom | camgymeroch | camgymeront | camgymerer | |
| imperative | — | camgymer, camgymera | camgymered | camgymerwn | camgymerwch | camgymerent | camgymerer | |
| verbal noun | camgymryd | |||||||
| verbal adjectives | camgymeredig camgymeradwy | |||||||
Conjugation (colloquial)
| Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | camgymera i, camgymeraf i | camgymeri di | camgymerith o/e/hi, camgymeriff e/hi | camgymerwn ni | camgymerwch chi | camgymeran nhw |
| conditional | camgymerwn i, camgymerswn i | camgymeret ti, camgymerset ti | camgymerai fo/fe/hi, camgymersai fo/fe/hi | camgymeren ni, camgymersen ni | camgymerech chi, camgymersech chi | camgymeren nhw, camgymersen nhw |
| preterite | camgymerais i, camgymeres i | camgymeraist ti, camgymerest ti | camgymerodd o/e/hi | camgymeron ni | camgymeroch chi | camgymeron nhw |
| imperative | — | camgymera | — | — | camgymerwch | — |
| Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. | ||||||
Derived terms
[edit]Mutation
[edit]| radical | soft | nasal | aspirate |
|---|---|---|---|
| camgymryd | gamgymryd | nghamgymryd | chamgymryd |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
[edit]- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “camgymryd”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies