calzoncillo

Spanish

Etymology

From calzón +‎ -illo.

Pronunciation

 

• IPA^(key): (Spain) /kalθonˈθiʝo/ [kal̟.θõn̟ˈθi.ʝo]

• IPA^(key): (most of Spain) /kalθonˈθiʝo/ [kal̟.θõn̟ˈθi.ʝo]
• IPA^(key): (rural northern Spain) /kalθonˈθiʎo/ [kal̟.θõn̟ˈθi.ʎo]

 

• IPA^(key): (Latin America) /kalsonˈsiʝo/ [kal.sõnˈsi.ʝo]

• IPA^(key): (most of Latin America) /kalsonˈsiʝo/ [kal.sõnˈsi.ʝo]
• IPA^(key): (Andes Mountains, Paraguay, Philippines) /kalsonˈsiʎo/ [kal.sõnˈsi.ʎo]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /kalsonˈsiʃo/ [kal.sõnˈsi.ʃo]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /kalsonˈsiʒo/ [kal.sõnˈsi.ʒo]

 

• Rhymes: -iʝo

• Rhymes: -iʝo
• Rhymes: -iʎo
• Rhymes: -iʃo
• Rhymes: -iʒo

• Syllabification: cal‧zon‧ci‧llo

Noun

calzoncillo m (plural calzoncillos)

1. (usually in the plural) underpants, briefs, pants (for males)

   Synonyms: gayumbos, calzones

   • 2019 November 20, Daniel Mediavilla, “El profesor de Oxford que se queda en calzoncillos para enseñar matemáticas”, in El País‎^[1]:

     En su intento por popularizar la ciencia, no duda en quedarse en calzoncillos, utilizando el striptease como una metáfora de su labor profundizando en el significado de ecuaciones como la de Navier Stokes, desvelándolas capa a capa, para hacer asequible algo que puede resultar en principio esotérico.

     (please add an English translation of this quotation)

Hypernyms

• ropa interior

Further reading

• “calzoncillo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28