From calli (“house, container”) + -tech (“adjacent, side”) + -oa (“(instrumental verb)”).
caltechoa