calamitoso

Italian

Etymology

From Latin calamitōsus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ka.la.miˈto.zo/, (traditional) /ka.la.miˈto.so/
• Rhymes: -ozo, (traditional) -oso
• Hyphenation: ca‧la‧mi‧tó‧so

Adjective

calamitoso (feminine calamitosa, masculine plural calamitosi, feminine plural calamitose)

1. disastrous, calamitous

Related terms

• calamità
• calamitosamente

Anagrams

• ascoltiamo

Latin

Adjective

calamitōsō

1. dative/ablative masculine/neuter singular of calamitōsus

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin calamitōsus.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ka.la.miˈto.zu/

• (Brazil) IPA^(key): /ka.la.miˈto.zu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ka.la.miˈto.zo/

• (Portugal) IPA^(key): /kɐ.lɐ.miˈto.zu/

• Rhymes: -ozu

Adjective

calamitoso (feminine calamitosa, masculine plural calamitosos, feminine plural calamitosas, comparable, comparative mais calamitoso, superlative o mais calamitoso or calamitosíssimo, metaphonic)

1. disastrous; calamitous

Related terms

• calamidade

Spanish

Etymology

From Latin calamitōsus.

Pronunciation

• IPA^(key): /kalamiˈtoso/ [ka.la.miˈt̪o.so]
• Rhymes: -oso
• Syllabification: ca‧la‧mi‧to‧so

Adjective

calamitoso (feminine calamitosa, masculine plural calamitosos, feminine plural calamitosas)

1. calamitous, disastrous

   Synonym: desastroso

2. sickly, unhealthy (frequently ill)

   Synonyms: enclenque, enfermizo

Related terms

• calamidad

Further reading

• “calamitoso”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10