caixeiro

Portuguese

Etymology

From caixa +‎ -eiro.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /kajˈʃe(j).ɾu/ [kaɪ̯ˈʃe(ɪ̯).ɾu]

• (Brazil) IPA^(key): /kajˈʃe(j).ɾu/ [kaɪ̯ˈʃe(ɪ̯).ɾu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kajˈʃe(j).ɾo/ [kaɪ̯ˈʃe(ɪ̯).ɾo]

 

• (Portugal) IPA^(key): /kajˈʃɐj.ɾu/

• (Portugal) IPA^(key): /kajˈʃɐj.ɾu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /kajˈʃej.ɾu/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /kajˈʃej.ɾu/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kajˈʃe.ɾu/

• Hyphenation: cai‧xei‧ro

Noun

caixeiro m (plural caixeiros, feminine caixeira, feminine plural caixeiras)

1. clerk
2. shop assistant, cashier

References

• “caixeiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
• “caixeiro”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “caixeiro”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
• “caixeiro” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913