cadê você

Portuguese

Portuguese phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /kaˈde voˈse/

 

• (Portugal) IPA^(key): /kɐˈde vɔˈse/ [kɐˈðe vɔˈse]

• (Portugal) IPA^(key): /kɐˈde vɔˈse/ [kɐˈðe vɔˈse]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /kɐˈde bɔˈse/ [kɐˈðe βɔˈse]

Phrase

cadê você?

1. (Brazil) where are you?

   Synonyms: Cadê tu?, Onde estás?, Onde você tá?, Onde você está?, Onde está você?

   Synonyms: Cadê vocês? (plural); Cadê vós? (vós is being phased out by the use of vocês, a catch-all plural second-person pronoun)

   Synonyms: (Internet slang) cd vc?, cd vcs? (plural), cd vc6? (plural)

   Cadê você, mano? ― Where are you, dude?