căsători
Jump to navigation
Jump to search
Romanian
[edit]Etymology
[edit]From căsător, which either comes from casă (“house”) or from *căsa, a hypothetical older Romanian verb which no longer survives (with the suffix -ător), from a Vulgar Latin root *casāre, from Latin casa. Compare Spanish casar (“to marry”), Italian accasare (“to marry”).
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]a căsători (third-person singular present căsătorește, past participle căsătorit) 4th conj.
- (reflexive) to marry, wed (become married or wedded to), get married
- (reciprocal) to get married (to each other)
- Ne-a cunoscut tatăl și s-au căsătorit.
- She met our dad, and they got married.
- (transitive) to marry or wed someone to
Conjugation
[edit] conjugation of căsători (fourth conjugation, -esc- infix)
infinitive | a căsători | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | căsătorind | ||||||
past participle | căsătorit | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | căsătoresc | căsătorești | căsătorește | căsătorim | căsătoriți | căsătoresc | |
imperfect | căsătoream | căsătoreai | căsătorea | căsătoream | căsătoreați | căsătoreau | |
simple perfect | căsătorii | căsătoriși | căsători | căsătorirăm | căsătorirăți | căsătoriră | |
pluperfect | căsătorisem | căsătoriseși | căsătorise | căsătoriserăm | căsătoriserăți | căsătoriseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să căsătoresc | să căsătorești | să căsătorească | să căsătorim | să căsătoriți | să căsătorească | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | căsătorește | căsătoriți | |||||
negative | nu căsători | nu căsătoriți |