cáca
Appearance
Irish
[edit]Etymology
[edit]From Middle English cake, from Old Norse kaka (“cake”),[1] from Proto-Germanic *kakǭ (“cake”), of unclear origin.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]cáca m (genitive singular cáca, nominative plural cácaí)
Declension
[edit]
|
Derived terms
[edit]- bosca an cháca m (“cake tin”)
- cáca bacstaí m (“boxty”)
- cáca baile m (“homemade cake”)
- cáca bainise m (“wedding cake”)
- cáca beag m (“pastry”)
- cáca biotáille m (“tipsy cake”)
- cáca boise m (“(small) cake”)
- cáca caife m (“coffee cake”)
- cáca cairéid m (“carrot cake”)
- cáca cearbhais m (“seedcake”)
- cáca éisc m (“fishcake”)
- cáca gridille m (“griddlecake”)
- cáca lá breithe m (“birthday cake”)
- cáca meala m (“honey cake”)
- cáca milis m (“cake (sweet dessert)”)
- cáca minchoirce m (“oatcake”)
- cáca ola m (“oil cake”)
- cáca portáin m (“crab cake”)
- cáca prátaí m (“potato cake”)
- cáca reoánta m (“fancy cake”)
- cáca rísíní m (“plum cake”)
- cáca spúinse m (“sponge cake”)
- cáca srathach m (“layer cake”)
- cáca tae m (“tea-cake”)
- cáca torthaí m (“fruit cake”)
- cáca úll m (“apple-tart”)
- meascán cáca m (“cake mix”)
- stán cáca m (“cake tin”)
Mutation
[edit]radical | lenition | eclipsis |
---|---|---|
cáca | cháca | gcáca |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
[edit]- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “cáca”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Ó Cuív, Brian (1968) The Irish of West Muskerry, Co. Cork: A Phonetic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, section 71, page 19; reprinted 1988
- ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 149
Further reading
[edit]- Ó Dónaill, Niall (1977) “cáca”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “cáca”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “cáca”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2025