From Wiktionary, the free dictionary
Literally, “to be on one's legs from the dawn on”.
- IPA(key): /ˈbɘt͡ɕ ɔt‿ˈɕfi.tu na‿ˈnɔ.ɡax/
- Syllabification: być od‿świ‧tu na‿no‧gach
być od świtu na nogach impf
- (intransitive, idiomatic) Alternative form of być cały dzień na nogach