budjata

Finnish

Etymology

From Russian быть (bytʹ, “to be”), in 3rd person future бу́дет (búdet).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbudjɑtɑˣ/, [ˈbudjɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -udjɑtɑ
• Hyphenation^(key): bud‧ja‧ta

Verb

budjata (slang)

1. To live, reside.

Conjugation

Inflection of budjata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		budjaan	en budjaa	1st sing.	olen budjannut	en ole budjannut
2nd sing.		budjaat	et budjaa	2nd sing.	olet budjannut	et ole budjannut
3rd sing.		budjaa	ei budjaa	3rd sing.	on budjannut	ei ole budjannut
1st plur.		budjaamme	emme budjaa	1st plur.	olemme budjanneet	emme ole budjanneet
2nd plur.		budjaatte	ette budjaa	2nd plur.	olette budjanneet	ette ole budjanneet
3rd plur.		budjaavat	eivät budjaa	3rd plur.	ovat budjanneet	eivät ole budjanneet
passive		budjataan	ei budjata	passive	on budjattu	ei ole budjattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		budjasin	en budjannut	1st sing.	olin budjannut	en ollut budjannut
2nd sing.		budjasit	et budjannut	2nd sing.	olit budjannut	et ollut budjannut
3rd sing.		budjasi	ei budjannut	3rd sing.	oli budjannut	ei ollut budjannut
1st plur.		budjasimme	emme budjanneet	1st plur.	olimme budjanneet	emme olleet budjanneet
2nd plur.		budjasitte	ette budjanneet	2nd plur.	olitte budjanneet	ette olleet budjanneet
3rd plur.		budjasivat	eivät budjanneet	3rd plur.	olivat budjanneet	eivät olleet budjanneet
passive		budjattiin	ei budjattu	passive	oli budjattu	ei ollut budjattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		budjaisin	en budjaisi	1st sing.	olisin budjannut	en olisi budjannut
2nd sing.		budjaisit	et budjaisi	2nd sing.	olisit budjannut	et olisi budjannut
3rd sing.		budjaisi	ei budjaisi	3rd sing.	olisi budjannut	ei olisi budjannut
1st plur.		budjaisimme	emme budjaisi	1st plur.	olisimme budjanneet	emme olisi budjanneet
2nd plur.		budjaisitte	ette budjaisi	2nd plur.	olisitte budjanneet	ette olisi budjanneet
3rd plur.		budjaisivat	eivät budjaisi	3rd plur.	olisivat budjanneet	eivät olisi budjanneet
passive		budjattaisiin	ei budjattaisi	passive	olisi budjattu	ei olisi budjattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		budjaa	älä budjaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		budjatkoon	älköön budjatko	3rd sing.	olkoon budjannut	älköön olko budjannut
1st plur.		budjatkaamme	älkäämme budjatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		budjatkaa	älkää budjatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		budjatkoot	älkööt budjatko	3rd plur.	olkoot budjanneet	älkööt olko budjanneet
passive		budjattakoon	älköön budjattako	passive	olkoon budjattu	älköön olko budjattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		budjannen	en budjanne	1st sing.	lienen budjannut	en liene budjannut
2nd sing.		budjannet	et budjanne	2nd sing.	lienet budjannut	et liene budjannut
3rd sing.		budjannee	ei budjanne	3rd sing.	lienee budjannut	ei liene budjannut
1st plur.		budjannemme	emme budjanne	1st plur.	lienemme budjanneet	emme liene budjanneet
2nd plur.		budjannette	ette budjanne	2nd plur.	lienette budjanneet	ette liene budjanneet
3rd plur.		budjannevat	eivät budjanne	3rd plur.	lienevät budjanneet	eivät liene budjanneet
passive		budjattaneen	ei budjattane	passive	lienee budjattu	ei liene budjattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		budjata		present	budjaava	budjattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st budjatakseni budjataksemme 2nd budjataksesi budjataksenne 3rd budjatakseen budjataksensa		past	budjannut	budjattu
2nd	inessive2	budjatessa	budjattaessa	agent4	budjaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st budjatessani budjatessamme 2nd budjatessasi budjatessanne 3rd budjatessaan budjatessansa		negative	budjaamaton
	instructive	budjaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	budjaamassa	—
	elative	budjaamasta	—
	illative	budjaamaan	—
	adessive	budjaamalla	—
	abessive	budjaamatta	—
	instructive	budjaaman	budjattaman
4th3	verbal noun	budjaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st budjaamaisillani budjaamaisillamme 2nd budjaamaisillasi budjaamaisillanne 3rd budjaamaisillaan budjaamaisillansa

Synonyms

• asua (standard)
• bunkata (slang)