buain
Irish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Middle Irish búainid, from Old Irish búain (“act of cutting, breaking”), verbal noun of bongaid (“to cut, break”).
Verb
[edit]buain (present analytic buanann, future analytic buanfaidh, verbal noun buain, past participle buanta)
- (transitive) reap
- (transitive, intransitive) Alternative form of bain (“extract, remove”)
Conjugation
[edit]* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Noun
[edit]buain f (genitive singular buana)
- verbal noun of buain
Declension
[edit]
|
Alternative forms
[edit]Etymology 2
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
[edit]buain
Mutation
[edit]radical | lenition | eclipsis |
---|---|---|
buain | bhuain | mbuain |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
[edit]- Ó Dónaill, Niall (1977) “buain”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “búain”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “búainid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Scottish Gaelic
[edit]Etymology
[edit]From Middle Irish búainid, from Old Irish búain (“act of cutting, breaking; cutting down, reaping; crop, harvest”), verbal noun of bongaid (“to cut, break”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]buain (past bhuain, future buainidh, verbal noun buain, past participle buainte)
Derived terms
[edit]Noun
[edit]buain f (genitive singular buana, no plural)
- verbal noun of buain
- reaping, cutting down (as of corn), mowing, harvest
- value
References
[edit]- Edward Dwelly (1911) “buain”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary][1], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “búain”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “búainid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish terms inherited from Middle Irish
- Irish terms derived from Middle Irish
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish lemmas
- Irish verbs
- Irish transitive verbs
- Irish intransitive verbs
- Irish first-conjugation verbs of class A
- Irish nouns
- Irish feminine nouns
- Irish verbal nouns
- Irish third-declension nouns
- Irish non-lemma forms
- Irish adjective forms
- Irish terms with archaic senses
- Scottish Gaelic terms inherited from Middle Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Middle Irish
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic verbs
- gd:Agriculture
- Scottish Gaelic nouns
- Scottish Gaelic feminine nouns
- Scottish Gaelic verbal nouns