breathalyzer

English

Blend of breath +‎ analyzer. Originally a trademark of Smith & Wesson.

breathalyzer (plural breathalyzers)

A device that measures alcohol in expired air so as to estimate the concentration of alcohol in a person's blood; used by traffic police in cases of suspected driving while under the influence of alcohol.
- 2012, G. Douglas Ward, Memories of a Small-Town Cop, iUniverse, →ISBN, page 73:
  During the three day class we took one day of classroom study followed by one day of operating the breathalyzer and one day of drinking. Yes, I said drinking. […] I hated it but I got it down long enough to take the breathalyzer test. I blew a .11 on the model 900A Breathalyzer.

Often capitalized.

a device that measures alcohol in expired air

Basque: alkoholimetro
Catalan: alcoholímetre m
Chinese:
Mandarin: 酒精測定器 / 酒精测定器 (jiǔjīng cèdìngqì), 酒精檢測儀 / 酒精检测仪 (jiǔjīng jiǎncèyí)
Czech: foukací balónek m, alkohol test
Finnish: alkometri (fi)
French: éthylotest (fr) m, éthylomètre (fr) m, alcootest (fr) m
Galician: alcoholímetro m, alcolímetro m
German: Blasrohr (de) n (colloquial), Alkoholtester m
Hebrew: יַנְשׁוּף (he) m (yanshúf)
Italian: etilometro (it) m
Japanese: 飲酒検知器, アルコール検査
Polish: alkomat (pl) m, balonik (pl) m
Portuguese: etilómetro m (Portugal), etilômetro m (Brazil), alcoolímetro m, alcoolómetro m (Portugal), alcoolômetro m (Brazil), bafómetro (pt) m (Portugal), bafômetro (pt) m (Brazil), balão (pt) m (Portugal, colloquial)
Russian: алкотестер (ru) m (alkotester)
Spanish: alcoholímetro (es) m, alcotest (es) m, borrachómetro m
Turkish: alkolmetre (tr)
Ukrainian: please add this translation if you can