blahorodí

Czech

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈblaɦoroɟiː]
• Rhymes: -oɟiː
• Hyphenation: bla‧ho‧ro‧dí

Noun

blahorodí n

1. (archaic) Excellency, Grace

   Synonyms: vašnost, milostpán

   Vaše blahorodí, na vašich střevících se jeví být fekálie. ― Your Grace, there appears to be some fecal matter on your shoes.

Usage notes

Outside of historical contexts, the word is used strictly ironically in modern Czech (see example above).

Declension

Declension of blahorodí (neuter in -í/-ý)

	singular	plural
nominative	blahorodí	blahorodí
genitive	blahorodí	blahorodí
dative	blahorodí	blahorodím
accusative	blahorodí	blahorodí
vocative	blahorodí	blahorodí
locative	blahorodí	blahorodích
instrumental	blahorodím	blahorodími

Further reading

• “blahorodí”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “blahorodí”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “blahorodí” in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2025, slovnikcestiny.cz
• “blahorodí”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025