biurowiec

Polish

Etymology

From biuro +‎ -owiec. First attested in 1857.

Pronunciation

• IPA^(key): /bjuˈrɔ.vjɛt͡s/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvjɛt͡s
• Syllabification: biu‧ro‧wiec

Noun

biurowiec m inan

1. office building

   betonowy biurowiec ― a concrete office building

   szklany biurowiec ― a glass office building

   ogromny biurowiec ― a huge office building

   okazały biurowiec ― a showy office building

   olbrzymi biurowiec ― a giant office building

   potężny biurowiec ― a massive office building

   wielki biurowiec ― a large office building

   wysoki biurowiec ― a tall office building

   ekskluzywny/luksusowy biurowiec ― a fancy/upscale office building

   elegancki biurowiec ― a chic/sophisticated office building

   nowoczesny biurowiec ― a modern office building

   reprezentacyjny biurowiec ― a representative office building

   zakładowy biurowiec ― a factory office building

   0-kondygnacyjny biurowiec ― a 0-storey office building

   15-piętrowy biurowiec ― a 15-floor office building

   biurowiec dyrekcji ― a directorate office building

   biurowiec zarządu ― the office building of the board of managers

   biurowiec fabryki ― a factory's office building

   biurowiec firmy ― a company's office building

   biurowiec huty ― a smeltery's office building

   biurowiec przedsiębiorstwa ― an enterprise's office building

   biurowiec spółdzielni ― a co-op's office building

   biurowiec spółki ― a copartnership's office building

   biurowiec szpitala ― a hospital's office building

   biurowiec zakładu ― a plant's office building

   biurowiec klasy A ― A-class office building

   biurowiec klasy B ― B-class office building

   biurowiec klas A+B ― A+B-class office building

   biurowiec z aluminium ― an aluminum office building

   biurowiec ze szkła ― a glass office building

   biurowiec z basenem ― an office building with a pool

   biurowiec z parkingiem ― an office building with a parking lot

   biurowiec z redakcjami gazet i tygodników ― an office building with a newspaper's and weekly's editorial board

   biurowiec z przeznaczeniem na instytucje powiatowe ― an office building to be used for county institutions

   budowa biurowca ― office building construction

   projekt biurowca ― office building design

   remont biurowca ― office building remodel

   budynek biurowca ― the establishment/building of an office

   dach biurowca ― the roof of an office building

   elewacja biurowca ― the elevation of an office building

   ściana biurowca ― the wall of an office building

   parter biurowca ― the ground floor of an office building

   piętro biurowca ― the floor of an office building

   pokój biurowca ― the room of an office building

   dzielnica biurowców ― the division of an office buildings

   bank w biurowcu ― a bank in an office building

   biuro w biurowcu ― an office in an office building

   lokal w biurowcu ― a locale in an office building

   pokój w biurowcu ― a room in an office building

   budować/wybudować/budować biurowiec ― to build/construct an office building

   wynajmować biurowce ― to rent an office buildings

   pracować w biurowcu ― to work in an office building

   wynajmować pomieszczenie w biurowcu ― to rent a room in an office building

Declension

Declension of biurowiec

	singular	plural
nominative	biurowiec	biurowce
genitive	biurowca	biurowców
dative	biurowcowi	biurowcom
accusative	biurowiec	biurowce
instrumental	biurowcem	biurowcami
locative	biurowcu	biurowcach
vocative	biurowcu	biurowce

Related terms

adjectives

• biuralistyczny
• biurkowy
• biurokratyczny
• biurowy

 

adverbs

• biuralistycznie
• biurokratycznie

 

nouns

• biuralista
• biuralistka
• biuralistyka
• biuralizm
• biureczko
• biurko
• biuro
• biurokracja
• biurokrata
• biurokratyzacja
• biurokratyzm
• biuromania
• biurotyka
• biurowość

 

verbs

• biurokratyzować impf
• zbiurokratyzować pf

 

Further reading

• biurowiec in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• biurowiec in Polish dictionaries at PWN