From biiʼ (“inside of it”) + sitłééʼ (“a mushy object lies in position”, from -TŁÉÉʼ, “to handle mushy matter”) + -í (nominalizer).
biiʼ sitłéʼé