bigować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of German biegen +‎ -ować. First attested in 1905.

Pronunciation

• IPA^(key): /biˈɡɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: bi‧go‧wać

Verb

bigować impf (perfective zbigować)

1. (transitive) to crease (to mark paper by folding)

   Synonym: rowkować

Conjugation

Conjugation of bigować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		bigować
present tense	1st	biguję			bigujemy
	2nd	bigujesz			bigujecie
	3rd	biguje			bigują
	impersonal	biguje się
past tense	1st	bigowałem, -(e)m bigował	bigowałam, -(e)m bigowała	bigowałom, -(e)m bigowało	bigowaliśmy, -(e)śmy bigowali	bigowałyśmy, -(e)śmy bigowały
	2nd	bigowałeś, -(e)ś bigował	bigowałaś, -(e)ś bigowała	bigowałoś, -(e)ś bigowało	bigowaliście, -(e)ście bigowali	bigowałyście, -(e)ście bigowały
	3rd	bigował	bigowała	bigowało	bigowali	bigowały
	impersonal	bigowano
future tense	1st	będę bigował, będę bigować	będę bigowała, będę bigować	będę bigowało, będę bigować	będziemy bigowali, będziemy bigować	będziemy bigowały, będziemy bigować
	2nd	będziesz bigował, będziesz bigować	będziesz bigowała, będziesz bigować	będziesz bigowało, będziesz bigować	będziecie bigowali, będziecie bigować	będziecie bigowały, będziecie bigować
	3rd	będzie bigował, będzie bigować	będzie bigowała, będzie bigować	będzie bigowało, będzie bigować	będą bigowali, będą bigować	będą bigowały, będą bigować
	impersonal	będzie bigować się
conditional	1st	bigowałbym, bym bigował	bigowałabym, bym bigowała	bigowałobym, bym bigowało	bigowalibyśmy, byśmy bigowali	bigowałybyśmy, byśmy bigowały
	2nd	bigowałbyś, byś bigował	bigowałabyś, byś bigowała	bigowałobyś, byś bigowało	bigowalibyście, byście bigowali	bigowałybyście, byście bigowały
	3rd	bigowałby, by bigował	bigowałaby, by bigowała	bigowałoby, by bigowało	bigowaliby, by bigowali	bigowałyby, by bigowały
	impersonal	bigowano by
imperative	1st	niech biguję			bigujmy
	2nd	biguj			bigujcie
	3rd	niech biguje			niech bigują
active adjectival participle		bigujący	bigująca	bigujące	bigujący	bigujące
passive adjectival participle		bigowany	bigowana	bigowane	bigowani	bigowane
contemporary adverbial participle		bigując
verbal noun		bigowanie

Related terms

noun

• bigówka

 

Further reading

• bigować in Polish dictionaries at PWN