bienintencionado

Spanish

Etymology

From bien +‎ intencionado.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /bjenintenθjoˈnado/ [bje.nĩn̪.t̪ẽn̟.θjoˈna.ð̞o]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /bjenintensjoˈnado/ [bje.nĩn̪.t̪ẽn.sjoˈna.ð̞o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: bie‧nin‧ten‧cio‧na‧do

Adjective

bienintencionado (feminine bienintencionada, masculine plural bienintencionados, feminine plural bienintencionadas)

1. well-intentioned, well-meaning

   Antonym: malintencionado

   • 2015 July 20, “La crisis carcelaria de EE UU”, in El País‎^[1]:

     Obama propone un catálogo de medidas (humanizar el sistema carcelario, incrementar los programas de ayuda, facilitar la reinserción de los ex reclusos) en su mayoría más bienintencionadas que prácticas.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “bienintencionado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10