bez zachodu nie ma miodu

Polish

Etymology

Rhyme, literally, “without hassle, there's no honey”.

Pronunciation

• IPA^(key): /bɛz‿zaˈxɔ.du ˈɲɛ ma‿ˈmjɔ.du/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: bez‿za‧cho‧du nie ma‿mio‧du

Proverb

bez zachodu nie ma miodu

1. (idiomatic) no pain, no gain

   Synonyms: bez pracy nie ma kołaczy; bez pracy nie ma macy; żeby mieć kołaczy, trzeba użyć pracy; kto ma ręce do pracy, ten się naje kołaczy