bez práce nejsou koláče

Czech

Etymology

Literally, “There are no kolaches without work”. Compare Polish bez pracy nie ma kołaczy.

Proverb

bez práce nejsou koláče

1. where there is no work and effort, there are no enjoyable results (no pain, no gain))

Further reading

• “koláč”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “koláč”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989