bemärkelsedag

Swedish

Etymology

bemärkelse +‎ dag

Noun

bemärkelsedag c

1. a special (celebrated) day (for a person, institution, or the like), (commonly) a birthday
   • 1938, “Med en enkel tulipan”, Sven Paddock (lyrics), Jules Sylvain (music)‎^[1]performed by Harry Brandelius:

     Med en enkel tulipan, uppå bemärkelseda'n [bemärkelsedagen], jag har den äran, jag har den äran, att gratulera.

     With a simple tulip, upon the special day, I have the [that] honor [idiomatic for (birthday) congratulations], I have the honor, to congratulate you.

Declension

Declension of bemärkelsedag

		nominative	genitive
singular	indefinite	bemärkelsedag	bemärkelsedags
	definite	bemärkelsedagen	bemärkelsedagens
plural	indefinite	bemärkelsedagar	bemärkelsedagars
	definite	bemärkelsedagarna	bemärkelsedagarnas

See also

• födelsedag (“birthday”)

References

• bemärkelsedag in Svensk ordbok (SO)
• bemärkelsedag in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• bemärkelsedag in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)