batikusin

Tagalog

Etymology

From batikos +‎ -in.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /batiˈkusin/ [bɐ.t̪ɪˈxuː.sɪn̪]
• Rhymes: -usin
• Syllabification: ba‧ti‧ku‧sin

Verb

batikusin (complete binatikos, progressive binabatikos, contemplative babatikusin, Baybayin spelling ᜊᜆᜒᜃᜓᜐᜒᜈ᜔)

1. to hit with a cudgel
2. (figurative) to criticize severely; to attack verbally

Conjugation

Verb conjugation for batikusin (Class I) - um/in object verb

Root word				batikos
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	-um-	bumatikos	bumatikos	bumabatikos nabatikos2	babatikos mabatikos2	kababatikos1 kakabatikos
Object	-in	batikusin	binatikos	binabatikos inabatikos2	babatikusin abatikusin2	⁠—
Locative	⁠pag- -an	pagbatikusan	pinagbatikusan	pinapagbatikusan pinagbabatikusan	papagbatikusan pagbabatikusan	⁠—
Benefactive	i-	ibatikos	ibinatikos	ibinabatikos	ibabatikos	⁠—
Instrument	ipang-	ipambatikos	ipinambatikos	ipinapambatikos	ipapambatikos	⁠—
Causative	ika-	ikabatikos	ikinabatikos	ikinababatikos1 ikinakabatikos	ikababatikos1 ikakabatikos	⁠—
	i-3	ibatikos	ibinatikos	ibinabatikos	ibabatikos	⁠—
Measurement	i-	ibatikos	ibinatikos	ibinabatikos	ibabatikos	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpabatikos	nagpabatikos	nagpapabatikos	magpapabatikos	⁠kapababatikos1 kapapabatikos kapagpapabatikos kakapabatikos
Actor-secondary	pa- -in	pabatikusin	pinabatikos	pinababatikos pinapabatikos	pababatikusin papabatikusin	⁠—
Object	ipa-	ipabatikos	ipinabatikos	ipinababatikos ipinapabatikos	ipababatikos ipapabatikos	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpabatikos	ipinagpabatikos	ipinagpapabatikos1 ipinapagpabatikos	ipagpapabatikos1 ipapagpabatikos	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpabatikos	ikinapagpabatikos	ikinapagpapabatikos1 ikinakapagpabatikos	ikapagpapabatikos1 ikakapagpabatikos	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpabatikusan	pinagpabatikusan	pinagpapababatikusan1 pinapagpabatikusan	pagpapababatikusan1 papagpabatikusan	⁠—
	⁠papag- -an	papagbatikusan	pinapagbatikusan	pinapapagbatikusan	papapagbatikusan	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makabatikos	nakabatikos	nakababatikos1 nakakabatikos	makababatikos1 makakabatikos
	mapa-2	mapabatikos	napabatikos	napababatikos1 napapabatikos	mapababatikos1 mapapabatikos
Object	ma-	mabatikos	nabatikos	nababatikos	mababatikos
Benefactive	mai-	maibatikos	naibatikos	naibabatikos	maibabatikos
Causative	maika-	maikabatikos	naikabatikos	naikababatikos1 naikakabatikos naiikabatikos	naikababatikos1 naikakabatikos naiikabatikos
	mai-	maibatikos	naibatikos	naibabatikos	maibabatikos
Locative	⁠mapag- -an	mapagbatikosan	napagbatikosan	napagbabatikosan1 napapagbatikosan	mapagbabatikosan1 mapapagbatikosan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpabatikos	nakapagpabatikos	nakapagpapabatikos1 nakakapagpabatikos	makapagpapabatikos1 makakapagpabatikos
Actor-secondary	mapa-	mapabatikos	napabatikos	napababatikos1 napapabatikos	mapababatikos1 mapapabatikos
Object	maipa-	maipabatikos	naipabatikos	naipababatikos1 naipapabatikos naiipabatikos	maipababatikos1 maipapabatikos maiipabatikos
Benefactive	maipagpa-	maipagpabatikos	naipagpabatikos	naipagpapabatikos1 naipapagpabatikos naiipagpabatikos	maipagpapabatikos1 maipapagpabatikos maiipagpabatikos
Causative	maikapagpa-	maikapagpabatikos	naikapagpabatikos	naikapagpapabatikos1 naikakapagpabatikos naiikapagpabatikos	maikapagpapabatikos1 maikakapagpabatikos maiikapagpabatikos
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpabatikusan	napagpabatikusan	napagpapababatikusan1 napapagpabatikusan	mapagpapababatikusan1 mapapagpabatikusan
	⁠mapapag- -an	mapapagbatikusan	napapagbatikusan	napapapagbatikusan	mapapapagbatikusan
1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makibatikos	nakibatikos	nakikibatikos	makikibatikos
Indirect	makipagpa-	makipagpabatikos	nakipagpabatikos	nakikipagpabatikos	makikipagpabatikos