baryła

See also: baryłą, Baryła, and Baryłą

Old Polish

Etymology

Borrowed from Middle High German [Term?]. First attested in 1420.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /barɨɫa/
• IPA^(key): (15^th CE) /barɨɫa/

Noun

baryła f

1. (attested in Kuyavia) tun (large pudgy barrel)
   • 1897 [1420], Teki Adolfa Pawińskiego‎^[2], volume VII, number 187, Brześć Kujawski Voivodeship:

     Jakom ya ne wszyanl barili piwa

     [Jakom ja nie wziął baryły piwa]

Descendants

• Polish: baryła

References

• Bańkowski, Andrzej (2000) “baryła”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
• Sławski, Franciszek (1958-1965) “baryła”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “baryła”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

Alternative forms

• bareła (Middle Polish)

Etymology

Inherited from Old Polish baryła.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /baˈrɘ.wa/

• (Middle Polish) IPA^(key): /baˈrɨ.ɫa/

• Rhymes: -ɘwa
• Syllabification: ba‧ry‧ła
• Homophone: Baryła

Noun

baryła f

1. (somewhat colloquial) tun (large pudgy barrel)

   Hypernym: beczka

2. (somewhat colloquial, derogatory) butterball, fatso (fat person)

   Synonyms: baryłka, baleron, beka

3. (historical) barrel (unit of measure)

   Synonym: baryłka

Declension

Declension of baryła

	singular	plural
nominative	baryła	baryły
genitive	baryły	barył
dative	baryle	baryłom
accusative	baryłę	baryły
instrumental	baryłą	baryłami
locative	baryle	baryłach
vocative	baryło	baryły

Derived terms

adjectives

• baryłkowaty
• baryłkowy

 

nouns

• baryłeczka
• baryłka
• baryłkarz
• baryłkowatość

 

Further reading

• baryła in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• baryła in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “baryła”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Danuta Lankiewicz (05.08.2023) “BARYŁA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “baryła”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “baryła”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “baryła”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 102