barbarismo

Italian

Etymology

From Latin barbarismus.

Noun

barbarismo m (plural barbarismi)

1. barbarism

Related terms

• barbaro

Further reading

• barbarismo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Portuguese

Etymology

From Latin barbarismus.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /baʁ.baˈɾiz.mu/ [baɦ.baˈɾiz.mu]

• (Brazil) IPA^(key): /baʁ.baˈɾiz.mu/ [baɦ.baˈɾiz.mu]
  • (São Paulo) IPA^(key): /baɾ.baˈɾiz.mu/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /baʁ.baˈɾiʒ.mu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /baɻ.baˈɾiz.mo/

• (Portugal) IPA^(key): /bɐɾ.bɐˈɾiʒ.mu/ [bɐɾ.βɐˈɾiʒ.mu]

• Rhymes: -izmu, -iʒmu
• Hyphenation: bar‧ba‧ris‧mo

Noun

barbarismo m (plural barbarismos)

1. barbarism (barbarous behavior or act)
2. (linguistics) foreignism, alienism: the incorrect use of a word or sense thereof according to a foreign language

   Synonym: estrangeirismo

Related terms

• bárbaro
• barbaridade
• Bárbara

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin barbarismus.

Pronunciation

• IPA^(key): /baɾbaˈɾismo/ [baɾ.β̞aˈɾiz.mo]
• Rhymes: -ismo
• Syllabification: bar‧ba‧ris‧mo

Noun

barbarismo m (plural barbarismos)

1. barbarism

Related terms

• barbaridad
• barbarie
• bárbaro

 

Further reading

• “barbarismo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28