balconada

Catalan

Etymology

From balcó +‎ -ada.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [bəl.kuˈna.ðə]
• IPA^(key): (Balearic) [bəl.koˈna.ðə]
• IPA^(key): (Valencia) [bal.koˈna.ða]

Noun

balconada f (plural balconades)

1. wide balcony
2. row of balconies

Further reading

• “balconada” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “balconada”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “balconada” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “balconada” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Spanish

Etymology

From balcón +‎ -ada.

Pronunciation

• IPA^(key): /balkoˈnada/ [bal.koˈna.ð̞a]
• Rhymes: -ada
• Syllabification: bal‧co‧na‧da

Noun

balconada f (plural balconadas)

1. row of balconies

   Synonyms: balconaje, (rare) balconería

Further reading

• “balconada”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28