błądzić jest rzeczą ludzką
Polish
[edit]Etymology
[edit]Literally, “to err is a human thing”. Calque of Latin errāre hūmānum est.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (standard) /ˈbwɔɲ.d͡ʑit͡ɕ ˈjɛst ˈʐɛ.t͡ʂɔw̃ ˈlut͡s.kɔw̃/, (regional or dialectal, proscribed) /ˈbwɔɲ.d͡ʑit͡ɕ ˈjɛst ˈʐɛ.t͡ʂɔm ˈlut͡s.kɔm/
Audio: (file) - Syllabification: błą‧dzić jest rze‧czą ludz‧ką
Phrase
[edit]- (idiomatic) to err is human
- Synonym: mylić się jest rzeczą ludzką
Further reading
[edit]- błądzić jest rzeczą ludzką in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- błądzić jest rzeczą ludzką in Polish dictionaries at PWN