From Wiktionary, the free dictionary
béalaigh (present analytic béalaíonn, future analytic béalóidh, verbal noun béalú, past participle béalaithe)
- (transitive) Alternative form of béalraigh (“gossip about, spread gossip”)
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
béalaím
|
béalaíonn tú; béalaír†
|
béalaíonn sé, sí
|
béalaímid; béalaíonn muid
|
béalaíonn sibh
|
béalaíonn siad; béalaíd†
|
a bhéalaíonn; a bhéalaíos / a mbéalaíonn*
|
béalaítear
|
past
|
bhéalaigh mé; bhéalaíos
|
bhéalaigh tú; bhéalaís
|
bhéalaigh sé, sí
|
bhéalaíomar; bhéalaigh muid
|
bhéalaigh sibh; bhéalaíobhair
|
bhéalaigh siad; bhéalaíodar
|
a bhéalaigh / ar bhéalaigh*
|
béalaíodh
|
past habitual
|
bhéalaínn / mbéalaínn‡‡
|
bhéalaíteá / mbéalaíteᇇ
|
bhéalaíodh sé, sí / mbéalaíodh sé, s퇇
|
bhéalaímis; bhéalaíodh muid / mbéalaímis‡‡; mbéalaíodh muid‡‡
|
bhéalaíodh sibh / mbéalaíodh sibh‡‡
|
bhéalaídís; bhéalaíodh siad / mbéalaídís‡‡; mbéalaíodh siad‡‡
|
a bhéalaíodh / a mbéalaíodh*
|
bhéalaítí / mbéalaít퇇
|
future
|
béalóidh mé; béalód; béalóchaidh mé†
|
béalóidh tú; béalóir†; béalóchaidh tú†
|
béalóidh sé, sí; béalóchaidh sé, sí†
|
béalóimid; béalóidh muid; béalóchaimid†; béalóchaidh muid†
|
béalóidh sibh; béalóchaidh sibh†
|
béalóidh siad; béalóid†; béalóchaidh siad†
|
a bhéalóidh; a bhéalós; a bhéalóchaidh†; a bhéalóchas† / a mbéalóidh*; a mbéalóchaidh*†
|
béalófar; béalóchar†
|
conditional
|
bhéalóinn; bhéalóchainn† / mbéalóinn‡‡; mbéalóchainn†‡‡
|
bhéalófá; bhéalóchthᆠ/ mbéalófᇇ; mbéalóchthᆇ‡
|
bhéalódh sé, sí; bhéalóchadh sé, sí† / mbéalódh sé, s퇇; mbéalóchadh sé, s톇‡
|
bhéalóimis; bhéalódh muid; bhéalóchaimis†; bhéalóchadh muid† / mbéalóimis‡‡; mbéalódh muid‡‡; mbéalóchaimis†‡‡; mbéalóchadh muid†‡‡
|
bhéalódh sibh; bhéalóchadh sibh† / mbéalódh sibh‡‡; mbéalóchadh sibh†‡‡
|
bhéalóidís; bhéalódh siad; bhéalóchadh siad† / mbéalóidís‡‡; mbéalódh siad‡‡; mbéalóchadh siad†‡‡
|
a bhéalódh; a bhéalóchadh† / a mbéalódh*; a mbéalóchadh*†
|
bhéalófaí; bhéalóchthaí† / mbéalófa퇇; mbéalóchtha톇‡
|
subjunctive
|
present
|
go mbéalaí mé; go mbéalaíod†
|
go mbéalaí tú; go mbéalaír†
|
go mbéalaí sé, sí
|
go mbéalaímid; go mbéalaí muid
|
go mbéalaí sibh
|
go mbéalaí siad; go mbéalaíd†
|
—
|
go mbéalaítear
|
past
|
dá mbéalaínn
|
dá mbéalaíteá
|
dá mbéalaíodh sé, sí
|
dá mbéalaímis; dá mbéalaíodh muid
|
dá mbéalaíodh sibh
|
dá mbéalaídís; dá mbéalaíodh siad
|
—
|
dá mbéalaítí
|
imperative
|
béalaím
|
béalaigh
|
béalaíodh sé, sí
|
béalaímis
|
béalaígí; béalaídh†
|
béalaídís
|
—
|
béalaítear
|
verbal noun
|
béalú
|
past participle
|
béalaithe
|
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.