aysaysiy
Jump to navigation
Jump to search
Quechua
[edit]Etymology
[edit]Verb
[edit]aysaysiy
- (transitive) to help to pull
Conjugation
[edit] Conjugation of aysaysiy
| infinitive | aysaysiy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | aysaysiq | |||||||
| present participle | aysaysispa | |||||||
| past participle | aysaysisqa | |||||||
| future participle | aysaysina | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | aysaysini | aysaysinki | aysaysin | aysaysinchik | aysaysiyku aysaysiniku1 |
aysaysinkichik | aysaysinku | |
| past (experienced) |
aysaysirqani | aysaysirqanki | aysaysirqan | aysaysirqanchik | aysaysirqayku aysaysirqaniku |
aysaysirqankichik | aysaysirqanku | |
| past (reported) |
aysaysisqani | aysaysisqanki | aysaysisqan | aysaysisqanchik | aysaysisqayku aysaysisqaniku |
aysaysisqankichik | aysaysisqanku | |
| future | aysaysisaq | aysaysinki | aysaysinqa | aysaysisunchik | aysaysisaqku | aysaysinkichik | aysaysinqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | aysaysiy | aysaysichun | aysaysisun2 aysaysisunchik |
aysaysiychik | aysaysichunku | |||
| negative | ama aysaysiychu |
ama aysaysichunchu |
ama aysaysisunchu ama aysaysisunchikchu |
ama aysaysiychikchu |
ama aysaysichunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||