ayqichiy

Quechua

Etymology

From ayqiy (“to escape, flee”) +‎ -chi (causative suffix) +‎ -y.

Verb

ayqichiy

1. (transitive) to chase away
2. (transitive) to carry away by force and escape

Conjugation

    Conjugation of ayqichiy

infinitive			ayqichiy
agentive			ayqichiq
present participle			ayqichispa
past participle			ayqichisqa
future participle			ayqichina
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person inclusive	1st person exclusive	2nd person	3rd person
indicative		ñuqa	qam	pay	ñuqanchik	ñuqayku	qamkuna	paykuna
	present	ayqichini	ayqichinki	ayqichin	ayqichinchik	ayqichiyku ayqichiniku1	ayqichinkichik	ayqichinku
	past (experienced)	ayqichirqani	ayqichirqanki	ayqichirqan	ayqichirqanchik	ayqichirqayku ayqichirqaniku	ayqichirqankichik	ayqichirqanku
	past (reported)	ayqichisqani	ayqichisqanki	ayqichisqan	ayqichisqanchik	ayqichisqayku ayqichisqaniku	ayqichisqankichik	ayqichisqanku
	future	ayqichisaq	ayqichinki	ayqichinqa	ayqichisunchik	ayqichisaqku	ayqichinkichik	ayqichinqaku
imperative		—	qam	pay	ñuqanchik	—	qamkuna	paykuna
	affirmative		ayqichiy	ayqichichun	ayqichisun2 ayqichisunchik		ayqichiychik	ayqichichunku
	negative		ama ayqichiychu	ama ayqichichunchu	ama ayqichisunchu ama ayqichisunchikchu		ama ayqichiychikchu	ama ayqichichunkuchu
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".

See also

• ayqiykuy