awitin

Tagalog

Etymology

From awit +‎ -in.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔaˈwitin/ [ʔɐˈwiː.t̪ɪn̪]
• Rhymes: -itin
• Syllabification: a‧wi‧tin

Noun

awitin (Baybayin spelling ᜀᜏᜒᜆᜒᜈ᜔)

1. song

Verb

awitin (complete inawit, progressive inaawit, contemplative aawitin, Baybayin spelling ᜀᜏᜒᜆᜒᜈ᜔)

1. to sing a song

   Synonym: kantahin

Conjugation

Verb conjugation for awitin (Class I) - um/an/pag-an double-object verb

Root word				awit
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	um-	umawit	umawit	umaawit naawit2	aawit maawit2	kaaawit1 kakaawit
Object	-an	awitan	inawitan	inaawitan inaawitan2	aawitan aawitan2	—
Directional	⁠pag- -an	pag-awitan	pinag-awitan	pinapag-awitan pinag-aawitan	papag-awitan pag-aawitan	⁠—
Locative	⁠pag- -an	pag-awitan	pinag-awitan	pinapag-awitan pinag-aawitan	papag-awitan pag-aawitan	⁠—
Benefactive	i-	iawit	iniawit	iniaawit	iaawit	⁠—
Instrument	ipang-	ipang-awit	ipinang-awit	ipinapang-awit	ipapang-awit	⁠—
Causative	ika-	ikaawit	ikinaawit	ikinaaawit1 ikinakaawit	ikaaawit1 ikakaawit	⁠—
	i-3	iawit	iniawit	iniaawit	iaawit	⁠—
Measurement	i-	iawit	iniawit	iniaawit	iaawit	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpaawit	nagpaawit	nagpapaawit	magpapaawit	⁠kapaaawit1 kapapaawit kapagpapaawit kakapaawit
Actor-secondary	pa- -in	paawitin	pinaawit	pinaaawit pinapaawit	paaawitin papaawitin	⁠—
Object	⁠ pa- -an	paawitan	pinaawitan	pinapaawitan pinaaawitan	papaawitan paaawitan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpaawit	ipinagpaawit	ipinagpapaawit1 ipinapagpaawit	ipagpapaawit1 ipapagpaawit	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpaawit	ikinapagpaawit	ikinapagpapaawit1 ikinakapagpaawit	ikapagpapaawit1 ikakapagpaawit	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpaawitan	pinagpaawitan	pinagpapaaawitan1 pinapagpaawitan	pagpapaaawitan1 papagpaawitan	⁠—
	⁠papag- -an	papag-awitan	pinapag-awitan	pinapapag-awitan	papapag-awitan	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makaawit	nakaawit	nakaaawit1 nakakaawit	makaaawit1 makakaawit
	mapa-2	mapaawit	napaawit	napaaawit1 napapaawit	mapaaawit1 mapapaawit
Object	⁠ ma- -an	maawitan	naawitan	naaawitan	maaawitan
Directional	⁠mapag- -an	mapag-awitan	napag-awitan	napag-aawitan1 napapag-awitan	mapag-aawitan1 mapapag-awitan
Benefactive	mai-	maiawit	naiawit	naiaawit	maiaawit
Causative	maika-	maikaawit	naikaawit	naikaaawit1 naikakaawit naiikaawit	naikaaawit1 naikakaawit naiikaawit
	mai-	maiawit	naiawit	naiaawit	maiaawit
Locative	⁠mapag- -an	mapag-awitan	napag-awitan	napag-aawitan1 napapag-awitan	mapag-aawitan1 mapapag-awitan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpaawit	nakapagpaawit	nakapagpapaawit1 nakakapagpaawit	makapagpapaawit1 makakapagpaawit
Actor-secondary	mapa-	mapaawit	napaawit	napaaawit1 napapaawit	mapaaawit1 mapapaawit
Object	⁠ mapa- -an	mapaawitan	napaawitan	napaaawitan1 napapaawitan	mapaaawitan1 mapapaawitan
Benefactive	maipagpa-	maipagpaawit	naipagpaawit	naipagpapaawit1 naipapagpaawit naiipagpaawit	maipagpapaawit1 maipapagpaawit maiipagpaawit
Causative	maikapagpa-	maikapagpaawit	naikapagpaawit	naikapagpapaawit1 naikakapagpaawit naiikapagpaawit	maikapagpapaawit1 maikakapagpaawit maiikapagpaawit
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpaawitan	napagpaawitan	napagpapaaawitan1 napapagpaawitan	mapagpapaaawitan1 mapapagpaawitan
	⁠mapapag- -an	mapapag-awitan	napapag-awitan	napapapag-awitan	mapapapag-awitan
1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makiawit	nakiawit	nakikiawit	makikiawit
Indirect	makipagpa-	makipagpaawit	nakipagpaawit	nakikipagpaawit	makikipagpaawit