auf den Zahn fühlen
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]Literally, “to feel (down) to the tooth”.
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]auf den Zahn fühlen (weak, third-person singular present fühlt auf den Zahn, past tense fühlte auf den Zahn, past participle auf den Zahn gefühlt, auxiliary haben)
- (colloquial, idiomatic) to investigate or question (in depth)
- Der Kommissar fühlte dem Verdächtigen auf den Zahn. ― The inspector questioned the suspect thoroughly.
Conjugation
[edit]infinitive | auf den Zahn fühlen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | auf den Zahn fühlend | ||||
past participle | auf den Zahn gefühlt | ||||
zu-infinitive | auf den Zahn zu fühlen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich fühle auf den Zahn | wir fühlen auf den Zahn | i | ich fühle auf den Zahn | wir fühlen auf den Zahn |
du fühlst auf den Zahn | ihr fühlt auf den Zahn | du fühlest auf den Zahn | ihr fühlet auf den Zahn | ||
er fühlt auf den Zahn | sie fühlen auf den Zahn | er fühle auf den Zahn | sie fühlen auf den Zahn | ||
preterite | ich fühlte auf den Zahn | wir fühlten auf den Zahn | ii | ich fühlte auf den Zahn1 | wir fühlten auf den Zahn1 |
du fühltest auf den Zahn | ihr fühltet auf den Zahn | du fühltest auf den Zahn1 | ihr fühltet auf den Zahn1 | ||
er fühlte auf den Zahn | sie fühlten auf den Zahn | er fühlte auf den Zahn1 | sie fühlten auf den Zahn1 | ||
imperative | fühl auf den Zahn (du) fühle auf den Zahn (du) |
fühlt auf den Zahn (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich auf den Zahn fühle | dass wir auf den Zahn fühlen | i | dass ich auf den Zahn fühle | dass wir auf den Zahn fühlen |
dass du auf den Zahn fühlst | dass ihr auf den Zahn fühlt | dass du auf den Zahn fühlest | dass ihr auf den Zahn fühlet | ||
dass er auf den Zahn fühlt | dass sie auf den Zahn fühlen | dass er auf den Zahn fühle | dass sie auf den Zahn fühlen | ||
preterite | dass ich auf den Zahn fühlte | dass wir auf den Zahn fühlten | ii | dass ich auf den Zahn fühlte1 | dass wir auf den Zahn fühlten1 |
dass du auf den Zahn fühltest | dass ihr auf den Zahn fühltet | dass du auf den Zahn fühltest1 | dass ihr auf den Zahn fühltet1 | ||
dass er auf den Zahn fühlte | dass sie auf den Zahn fühlten | dass er auf den Zahn fühlte1 | dass sie auf den Zahn fühlten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.