atarear

Spanish

Etymology

From a- +‎ tarea (“chore, task”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /ataɾeˈaɾ/ [a.t̪a.ɾeˈaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧ta‧re‧ar

Verb

atarear (first-person singular present atareo, first-person singular preterite atareé, past participle atareado)

1. (transitive) to task

   Synonym: encargar

2. (reflexive) to devote oneself to a task or occupation

   Synonym: entregarse

Conjugation

    Conjugation of atarear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			atarear
gerund			atareando
past participle				masculine		feminine
		singular		atareado		atareada
		plural		atareados		atareadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	atareo	atareastú atareásvos	atarea	atareamos	atareáis	atarean
	imperfect	atareaba	atareabas	atareaba	atareábamos	atareabais	atareaban
	preterite	atareé	atareaste	atareó	atareamos	atareasteis	atarearon
	future	atarearé	atarearás	atareará	atarearemos	atarearéis	atarearán
	conditional	atarearía	atarearías	atarearía	atarearíamos	atarearíais	atarearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	ataree	atareestú atareésvos2	ataree	atareemos	atareéis	atareen
	imperfect (ra)	atareara	atarearas	atareara	atareáramos	atarearais	atarearan
	imperfect (se)	atarease	atareases	atarease	atareásemos	atareaseis	atareasen
	future1	atareare	atareares	atareare	atareáremos	atareareis	atarearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		atareatú atareávos	ataree	atareemos	ataread	atareen
	negative		no atarees	no ataree	no atareemos	no atareéis	no atareen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of atarear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive atarear	dative	atarearme	atarearte	atarearle, atarearse	atarearnos	atarearos	atarearles, atarearse
	accusative	atarearme	atarearte	atarearlo, atarearla, atarearse	atarearnos	atarearos	atarearlos, atarearlas, atarearse
with gerund atareando	dative	atareándome	atareándote	atareándole, atareándose	atareándonos	atareándoos	atareándoles, atareándose
	accusative	atareándome	atareándote	atareándolo, atareándola, atareándose	atareándonos	atareándoos	atareándolos, atareándolas, atareándose
with informal second-person singular tú imperative atarea	dative	ataréame	ataréate	ataréale	ataréanos	not used	ataréales
	accusative	ataréame	ataréate	ataréalo, ataréala	ataréanos	not used	ataréalos, ataréalas
with informal second-person singular vos imperative atareá	dative	atareame	atareate	atareale	atareanos	not used	atareales
	accusative	atareame	atareate	atarealo, atareala	atareanos	not used	atarealos, atarealas
with formal second-person singular imperative ataree	dative	ataréeme	not used	ataréele, ataréese	ataréenos	not used	ataréeles
	accusative	ataréeme	not used	ataréelo, ataréela, ataréese	ataréenos	not used	ataréelos, ataréelas
with first-person plural imperative atareemos	dative	not used	atareémoste	atareémosle	atareémonos	atareémoos	atareémosles
	accusative	not used	atareémoste	atareémoslo, atareémosla	atareémonos	atareémoos	atareémoslos, atareémoslas
with informal second-person plural imperative ataread	dative	atareadme	not used	atareadle	atareadnos	atareaos	atareadles
	accusative	atareadme	not used	atareadlo, atareadla	atareadnos	atareaos	atareadlos, atareadlas
with formal second-person plural imperative atareen	dative	ataréenme	not used	ataréenle	ataréennos	not used	ataréenles, ataréense
	accusative	ataréenme	not used	ataréenlo, ataréenla	ataréennos	not used	ataréenlos, ataréenlas, ataréense

Further reading

• “atarear”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10