asporto

See also: asportò

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈspɔr.to/
• Rhymes: -ɔrto
• Hyphenation: a‧spòr‧to

Noun

asporto m (plural asporti)

1. removal
2. takeout (food purchased from a takeaway)

Derived terms

• da asporto

Verb

asporto

1. first-person singular present indicative of asportare

Further reading

• asporto in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• asporto in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa

Anagrams

• pratoso

Latin

Etymology

From ab(s)- +‎ portō (“carry, bear”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /asˈpor.toː/, [äs̠ˈpɔrt̪oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /asˈpor.to/, [äsˈpɔrt̪o]

Verb

asportō (present infinitive asportāre, perfect active asportāvī, supine asportātum); first conjugation

1. to carry away or take off, remove; transport, train

   Synonyms: trānsportō, trānsferō, trānsvehō, ēvehō, auferō, efferō

Conjugation

   Conjugation of asportō (first conjugation)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	asportō		asportās		asportat		asportāmus		asportātis		asportant
	imperfect	asportābam		asportābās		asportābat		asportābāmus		asportābātis		asportābant
	future	asportābō		asportābis		asportābit		asportābimus		asportābitis		asportābunt
	perfect	asportāvī		asportāvistī		asportāvit		asportāvimus		asportāvistis		asportāvērunt, asportāvēre
	pluperfect	asportāveram		asportāverās		asportāverat		asportāverāmus		asportāverātis		asportāverant
	future perfect	asportāverō		asportāveris		asportāverit		asportāverimus		asportāveritis		asportāverint
passive	present	asportor		asportāris, asportāre		asportātur		asportāmur		asportāminī		asportantur
	imperfect	asportābar		asportābāris, asportābāre		asportābātur		asportābāmur		asportābāminī		asportābantur
	future	asportābor		asportāberis, asportābere		asportābitur		asportābimur		asportābiminī		asportābuntur
	perfect	asportātus + present active indicative of sum
	pluperfect	asportātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	asportātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	asportem		asportēs		asportet		asportēmus		asportētis		asportent
	imperfect	asportārem		asportārēs		asportāret		asportārēmus		asportārētis		asportārent
	perfect	asportāverim		asportāverīs		asportāverit		asportāverīmus		asportāverītis		asportāverint
	pluperfect	asportāvissem		asportāvissēs		asportāvisset		asportāvissēmus		asportāvissētis		asportāvissent
passive	present	asporter		asportēris, asportēre		asportētur		asportēmur		asportēminī		asportentur
	imperfect	asportārer		asportārēris, asportārēre		asportārētur		asportārēmur		asportārēminī		asportārentur
	perfect	asportātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	asportātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	—		asportā		—		—		asportāte		—
	future	—		asportātō		asportātō		—		asportātōte		asportantō
passive	present	—		asportāre		—		—		asportāminī		—
	future	—		asportātor		asportātor		—		—		asportantor
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		asportāre			asportārī, asportārier1			asportāns			—
future		asportātūrum esse			asportātum īrī			asportātūrus			asportandus
perfect		asportāvisse			asportātum esse			—			asportātus
future perfect		—			asportātum fore			—			—
perfect potential		asportātūrum fuisse			—			—			—
verbal nouns		gerund								supine
		genitive		dative		accusative		ablative		accusative		ablative
		asportandī		asportandō		asportandum		asportandō		asportātum		asportātū

¹The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested.

Derived terms

• asportātiō

Descendants

• Italian: asportare
• Spanish: asportar

References

• “asporto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “asporto”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• asporto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.