arricciare

Italian

Etymology

From a- +‎ riccio +‎ -are. Compare Spanish rizar, Portuguese riçar.

Pronunciation

• IPA^(key): /ar.ritˈt͡ʃa.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: ar‧ric‧cià‧re

Verb

arricciàre (first-person singular present arrìccio, first-person singular past historic arricciài, past participle arricciàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

1. (transitive) to curl (hair, a mustache, leaves, etc.)
2. (transitive) to curl, to crinkle (one's lips or nose) (to show disgust)
3. (transitive) to raise (the fur) (of animals showing anger or fear)
4. (transitive, construction) to render (a wall) (to cover with plaster)
5. (intransitive) to become curly [auxiliary essere]
6. (intransitive, figurative, uncommon) to stand on end (of hair or fur) [auxiliary essere]
7. (intransitive, archaic) to become indignant [auxiliary essere]
8. (intransitive, archaic) to become frightened [auxiliary essere]

Conjugation

    Conjugation of arricciàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	arricciàre
auxiliary verb		avére1, èssere2	gerund		arricciàndo
present participle		arricciànte	past participle		arricciàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	arrìccio	arrìcci	arrìccia	arricciàmo	arricciàte	arrìcciano
imperfect	arricciàvo	arricciàvi	arricciàva	arricciavàmo	arricciavàte	arricciàvano
past historic	arricciài	arricciàsti	arricciò	arricciàmmo	arricciàste	arricciàrono
future	arriccerò	arriccerài	arriccerà	arriccerémo	arricceréte	arriccerànno
conditional	arriccerèi	arriccerésti	arriccerèbbe, arriccerébbe	arriccerémmo	arricceréste	arriccerèbbero, arriccerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	arrìcci	arrìcci	arrìcci	arricciàmo	arricciàte	arrìccino
imperfect	arricciàssi	arricciàssi	arricciàsse	arricciàssimo	arricciàste	arricciàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		arrìccia	arrìcci	arricciàmo	arricciàte	arrìccino
negative imperative		non arricciàre	non arrìcci	non arricciàmo	non arricciàte	non arrìccino

¹Transitive.
²Intransitive.

Related terms

• arricciarsi

Anagrams

• arriccerai, ricaricare