apporto

See also: apportò

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /apˈpɔr.to/
• Rhymes: -ɔrto
• Hyphenation: ap‧pòr‧to

Etymology 1

Deverbal from apportare +‎ -o, with influence from French apport.

Noun

apporto m (plural apporti)

1. contribution (financial)

Etymology 2

Verb

apporto

1. first-person singular present indicative of apportare

Latin

Alternative forms

• adportō

Etymology

From ad- +‎ portō (“carry, bear”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /apˈpor.toː/, [äpˈpɔrt̪oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /apˈpor.to/, [äpˈpɔrt̪o]

Verb

apportō (present infinitive apportāre, perfect active apportāvī, supine apportātum); first conjugation

1. to bring, carry, conduct or convey to; import
2. (with adventum) to bring an arrival, arrive, come to

Conjugation

   Conjugation of apportō (first conjugation)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	apportō		apportās		apportat		apportāmus		apportātis		apportant
	imperfect	apportābam		apportābās		apportābat		apportābāmus		apportābātis		apportābant
	future	apportābō		apportābis		apportābit		apportābimus		apportābitis		apportābunt
	perfect	apportāvī		apportāvistī		apportāvit		apportāvimus		apportāvistis		apportāvērunt, apportāvēre
	pluperfect	apportāveram		apportāverās		apportāverat		apportāverāmus		apportāverātis		apportāverant
	future perfect	apportāverō		apportāveris		apportāverit		apportāverimus		apportāveritis		apportāverint
passive	present	apportor		apportāris, apportāre		apportātur		apportāmur		apportāminī		apportantur
	imperfect	apportābar		apportābāris, apportābāre		apportābātur		apportābāmur		apportābāminī		apportābantur
	future	apportābor		apportāberis, apportābere		apportābitur		apportābimur		apportābiminī		apportābuntur
	perfect	apportātus + present active indicative of sum
	pluperfect	apportātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	apportātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	apportem		apportēs		apportet		apportēmus		apportētis		apportent
	imperfect	apportārem		apportārēs		apportāret		apportārēmus		apportārētis		apportārent
	perfect	apportāverim		apportāverīs		apportāverit		apportāverīmus		apportāverītis		apportāverint
	pluperfect	apportāvissem		apportāvissēs		apportāvisset		apportāvissēmus		apportāvissētis		apportāvissent
passive	present	apporter		apportēris, apportēre		apportētur		apportēmur		apportēminī		apportentur
	imperfect	apportārer		apportārēris, apportārēre		apportārētur		apportārēmur		apportārēminī		apportārentur
	perfect	apportātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	apportātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	—		apportā		—		—		apportāte		—
	future	—		apportātō		apportātō		—		apportātōte		apportantō
passive	present	—		apportāre		—		—		apportāminī		—
	future	—		apportātor		apportātor		—		—		apportantor
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		apportāre			apportārī			apportāns			—
future		apportātūrum esse			apportātum īrī			apportātūrus			apportandus
perfect		apportāvisse			apportātum esse			—			apportātus
future perfect		—			apportātum fore			—			—
perfect potential		apportātūrum fuisse			—			—			—
verbal nouns		gerund								supine
		genitive		dative		accusative		ablative		accusative		ablative
		apportandī		apportandō		apportandum		apportandō		apportātum		apportātū

Derived terms

• apportātiō

Descendants

• Catalan: aportar
• French: apporter
• Italian: apportare
• Spanish: aportar

References

• “apporto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “apporto”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• apporto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.