apihin

Tagalog

Etymology

From api +‎ -hin.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔapiˈhin/ [ʔɐ.pɪˈhin̪]
• Rhymes: -in
• Syllabification: a‧pi‧hin

Verb

apihín (complete inapi, progressive inaapi, contemplative aapihin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜀᜉᜒᜑᜒᜈ᜔)

1. to be oppressed; to be mistreated; to be treated with injustice

   mga inaapi na magsasaka ― oppressed farmers

2. to be bullied; to be browbeaten

Conjugation

Verb conjugation for apihin (Class I) - um/in object verb

Root word				api
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	um-	umapi	umapi	umaapi naapi2	aapi maapi2	kaaapi1 kakaapi
Object	-in	apihin	inapi	inaapi inaapi2	aapihin aapihin2	⁠—
Locative	⁠pag- -an	pag-apihan	pinag-apihan	pinapag-apihan pinag-aapihan	papag-apihan pag-aapihan	⁠—
Benefactive	i-	iapi	iniapi	iniaapi	iaapi	⁠—
Instrument	ipang-	ipang-api	ipinang-api	ipinapang-api	ipapang-api	⁠—
Causative	ika-	ikaapi	ikinaapi	ikinaaapi1 ikinakaapi	ikaaapi1 ikakaapi	⁠—
	i-3	iapi	iniapi	iniaapi	iaapi	⁠—
Measurement	i-	iapi	iniapi	iniaapi	iaapi	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpaapi	nagpaapi	nagpapaapi	magpapaapi	⁠kapaaapi1 kapapaapi kapagpapaapi kakapaapi
Actor-secondary	pa- -in	paapihin	pinaapi	pinaaapi pinapaapi	paaapihin papaapihin	⁠—
Object	ipa-	ipaapi	ipinaapi	ipinaaapi ipinapaapi	ipaaapi ipapaapi	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpaapi	ipinagpaapi	ipinagpapaapi1 ipinapagpaapi	ipagpapaapi1 ipapagpaapi	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpaapi	ikinapagpaapi	ikinapagpapaapi1 ikinakapagpaapi	ikapagpapaapi1 ikakapagpaapi	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpaapihan	pinagpaapihan	pinagpapaaapihan1 pinapagpaapihan	pagpapaaapihan1 papagpaapihan	⁠—
	⁠papag- -an	papag-apihan	pinapag-apihan	pinapapag-apihan	papapag-apihan	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makaapi	nakaapi	nakaaapi1 nakakaapi	makaaapi1 makakaapi
	mapa-2	mapaapi	napaapi	napaaapi1 napapaapi	mapaaapi1 mapapaapi
Object	ma-	maapi	naapi	naaapi	maaapi
Benefactive	mai-	maiapi	naiapi	naiaapi	maiaapi
Causative	maika-	maikaapi	naikaapi	naikaaapi1 naikakaapi naiikaapi	naikaaapi1 naikakaapi naiikaapi
	mai-	maiapi	naiapi	naiaapi	maiaapi
Locative	⁠mapag- -an	mapag-apian	napag-apian	napag-aapian1 napapag-apian	mapag-aapian1 mapapag-apian
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpaapi	nakapagpaapi	nakapagpapaapi1 nakakapagpaapi	makapagpapaapi1 makakapagpaapi
Actor-secondary	mapa-	mapaapi	napaapi	napaaapi1 napapaapi	mapaaapi1 mapapaapi
Object	maipa-	maipaapi	naipaapi	naipaaapi1 naipapaapi naiipaapi	maipaaapi1 maipapaapi maiipaapi
Benefactive	maipagpa-	maipagpaapi	naipagpaapi	naipagpapaapi1 naipapagpaapi naiipagpaapi	maipagpapaapi1 maipapagpaapi maiipagpaapi
Causative	maikapagpa-	maikapagpaapi	naikapagpaapi	naikapagpapaapi1 naikakapagpaapi naiikapagpaapi	maikapagpapaapi1 maikakapagpaapi maiikapagpaapi
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpaapihan	napagpaapihan	napagpapaaapihan1 napapagpaapihan	mapagpapaaapihan1 mapapagpaapihan
	⁠mapapag- -an	mapapag-apihan	napapag-apihan	napapapag-apihan	mapapapag-apihan
1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makiapi	nakiapi	nakikiapi	makikiapi
Indirect	makipagpa-	makipagpaapi	nakipagpaapi	nakikipagpaapi	makikipagpaapi