anslag

Norwegian Bokmål

Etymology

an- +‎ slag, from Middle Low German anslach; compare with German Anschlag.

Noun

anslag n (definite singular anslaget, indefinite plural anslag, definite plural anslaga or anslagene)

1. an estimate
2. (music) touch (the way a piano key or guitar string is struck)
3. a plot, a conspiracy, an attack
4. an impact
5. a stroke (e.g. keystroke on a keyboard)
6. (somewhat dated) a secret plan, a plot; especially concerning something devious or evil

Derived terms

• anslagsvis

References

• “anslag” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

an- +‎ slag, from Middle Low German anslach via Norwegian Bokmål.

Noun

anslag n (definite singular anslaget, indefinite plural anslag, definite plural anslaga)

1. an estimate
2. (music) touch (the way a piano key or guitar string is struck)
3. a plot, a conspiracy, an attack
4. an impact
5. a stroke (e.g. keystroke on a keyboard)
6. (somewhat dated) a secret plan, a plot; especially concerning something devious or evil

Derived terms

• anslagsvis

References

• “anslag” in The Nynorsk Dictionary.

Swedish

Etymology

an +‎ slag

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

anslag n

1. (music) touch (the way a piano key or guitar string is struck)
2. a plot, a conspiracy, an attack
3. a poster, an announcement (being nailed to a wall)
4. an appropriation (an item in the state budget)
5. a grant (funding for a project)

Declension

Declension of anslag

		nominative	genitive
singular	indefinite	anslag	anslags
	definite	anslaget	anslagets
plural	indefinite	anslag	anslags
	definite	anslagen	anslagens

Related terms

• anslå
• anslagsframställan
• anslagsfördelning
• anslagstavla
• kulturanslag
• projektanslag
• statsanslag
• totalanslag

Further reading

• anslag in Svensk ordbok.

Anagrams

• galans, langas, slagna, slanga