annella

See also: Annella

Finnish

Etymology

antaa +‎ -ella (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑnːelːɑˣ/, [ˈɑ̝nːe̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑnːelːɑ
• Hyphenation^(key): an‧nel‧la

Verb

annella (rare)

1. (transitive) frequentative of antaa (“to give”)

Conjugation

Inflection of annella (Kotus type 67*J/tulla, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		antelen	en antele	1st sing.	olen annellut	en ole annellut
2nd sing.		antelet	et antele	2nd sing.	olet annellut	et ole annellut
3rd sing.		antelee	ei antele	3rd sing.	on annellut	ei ole annellut
1st plur.		antelemme	emme antele	1st plur.	olemme annelleet	emme ole annelleet
2nd plur.		antelette	ette antele	2nd plur.	olette annelleet	ette ole annelleet
3rd plur.		antelevat	eivät antele	3rd plur.	ovat annelleet	eivät ole annelleet
passive		annellaan	ei annella	passive	on anneltu	ei ole anneltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		antelin	en annellut	1st sing.	olin annellut	en ollut annellut
2nd sing.		antelit	et annellut	2nd sing.	olit annellut	et ollut annellut
3rd sing.		anteli	ei annellut	3rd sing.	oli annellut	ei ollut annellut
1st plur.		antelimme	emme annelleet	1st plur.	olimme annelleet	emme olleet annelleet
2nd plur.		antelitte	ette annelleet	2nd plur.	olitte annelleet	ette olleet annelleet
3rd plur.		antelivat	eivät annelleet	3rd plur.	olivat annelleet	eivät olleet annelleet
passive		anneltiin	ei anneltu	passive	oli anneltu	ei ollut anneltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		antelisin	en antelisi	1st sing.	olisin annellut	en olisi annellut
2nd sing.		antelisit	et antelisi	2nd sing.	olisit annellut	et olisi annellut
3rd sing.		antelisi	ei antelisi	3rd sing.	olisi annellut	ei olisi annellut
1st plur.		antelisimme	emme antelisi	1st plur.	olisimme annelleet	emme olisi annelleet
2nd plur.		antelisitte	ette antelisi	2nd plur.	olisitte annelleet	ette olisi annelleet
3rd plur.		antelisivat	eivät antelisi	3rd plur.	olisivat annelleet	eivät olisi annelleet
passive		anneltaisiin	ei anneltaisi	passive	olisi anneltu	ei olisi anneltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		antele	älä antele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		annelkoon	älköön annelko	3rd sing.	olkoon annellut	älköön olko annellut
1st plur.		annelkaamme	älkäämme annelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		annelkaa	älkää annelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		annelkoot	älkööt annelko	3rd plur.	olkoot annelleet	älkööt olko annelleet
passive		anneltakoon	älköön anneltako	passive	olkoon anneltu	älköön olko anneltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		annellen	en annelle	1st sing.	lienen annellut	en liene annellut
2nd sing.		annellet	et annelle	2nd sing.	lienet annellut	et liene annellut
3rd sing.		annellee	ei annelle	3rd sing.	lienee annellut	ei liene annellut
1st plur.		annellemme	emme annelle	1st plur.	lienemme annelleet	emme liene annelleet
2nd plur.		annellette	ette annelle	2nd plur.	lienette annelleet	ette liene annelleet
3rd plur.		annellevat	eivät annelle	3rd plur.	lienevät annelleet	eivät liene annelleet
passive		anneltaneen	ei anneltane	passive	lienee anneltu	ei liene anneltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		annella		present	anteleva	anneltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st annellakseni annellaksemme 2nd annellaksesi annellaksenne 3rd annellakseen annellaksensa		past	annellut	anneltu
2nd	inessive2	annellessa	anneltaessa	agent4	antelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st annellessani annellessamme 2nd annellessasi annellessanne 3rd annellessaan annellessansa		negative	antelematon
	instructive	annellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	antelemassa	—
	elative	antelemasta	—
	illative	antelemaan	—
	adessive	antelemalla	—
	abessive	antelematta	—
	instructive	anteleman	anneltaman
4th3	verbal noun	anteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st antelemaisillani antelemaisillamme 2nd antelemaisillasi antelemaisillanne 3rd antelemaisillaan antelemaisillansa

Derived terms

• antelias
• antelu

 

Further reading

• “annella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02