allastaa

Finnish

Etymology

allas +‎ -taa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑlːɑstɑːˣ/, [ˈɑ̝lːɑ̝s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑlːɑstɑː
• Hyphenation^(key): al‧las‧taa

Verb

allastaa

1. To equip with a basin, normally as a precaution against damages that may be caused by leaking liquids.

   Tässä rakennuksessa kaikki vettä käyttävät laitteet täytyy allastaa.

   In this building all water-consuming devices must be equipped with a basin.

Conjugation

Inflection of allastaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		allastan	en allasta	1st sing.	olen allastanut	en ole allastanut
2nd sing.		allastat	et allasta	2nd sing.	olet allastanut	et ole allastanut
3rd sing.		allastaa	ei allasta	3rd sing.	on allastanut	ei ole allastanut
1st plur.		allastamme	emme allasta	1st plur.	olemme allastaneet	emme ole allastaneet
2nd plur.		allastatte	ette allasta	2nd plur.	olette allastaneet	ette ole allastaneet
3rd plur.		allastavat	eivät allasta	3rd plur.	ovat allastaneet	eivät ole allastaneet
passive		allastetaan	ei allasteta	passive	on allastettu	ei ole allastettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		allastin	en allastanut	1st sing.	olin allastanut	en ollut allastanut
2nd sing.		allastit	et allastanut	2nd sing.	olit allastanut	et ollut allastanut
3rd sing.		allasti	ei allastanut	3rd sing.	oli allastanut	ei ollut allastanut
1st plur.		allastimme	emme allastaneet	1st plur.	olimme allastaneet	emme olleet allastaneet
2nd plur.		allastitte	ette allastaneet	2nd plur.	olitte allastaneet	ette olleet allastaneet
3rd plur.		allastivat	eivät allastaneet	3rd plur.	olivat allastaneet	eivät olleet allastaneet
passive		allastettiin	ei allastettu	passive	oli allastettu	ei ollut allastettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		allastaisin	en allastaisi	1st sing.	olisin allastanut	en olisi allastanut
2nd sing.		allastaisit	et allastaisi	2nd sing.	olisit allastanut	et olisi allastanut
3rd sing.		allastaisi	ei allastaisi	3rd sing.	olisi allastanut	ei olisi allastanut
1st plur.		allastaisimme	emme allastaisi	1st plur.	olisimme allastaneet	emme olisi allastaneet
2nd plur.		allastaisitte	ette allastaisi	2nd plur.	olisitte allastaneet	ette olisi allastaneet
3rd plur.		allastaisivat	eivät allastaisi	3rd plur.	olisivat allastaneet	eivät olisi allastaneet
passive		allastettaisiin	ei allastettaisi	passive	olisi allastettu	ei olisi allastettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		allasta	älä allasta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		allastakoon	älköön allastako	3rd sing.	olkoon allastanut	älköön olko allastanut
1st plur.		allastakaamme	älkäämme allastako	1st plur.	—	—
2nd plur.		allastakaa	älkää allastako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		allastakoot	älkööt allastako	3rd plur.	olkoot allastaneet	älkööt olko allastaneet
passive		allastettakoon	älköön allastettako	passive	olkoon allastettu	älköön olko allastettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		allastanen	en allastane	1st sing.	lienen allastanut	en liene allastanut
2nd sing.		allastanet	et allastane	2nd sing.	lienet allastanut	et liene allastanut
3rd sing.		allastanee	ei allastane	3rd sing.	lienee allastanut	ei liene allastanut
1st plur.		allastanemme	emme allastane	1st plur.	lienemme allastaneet	emme liene allastaneet
2nd plur.		allastanette	ette allastane	2nd plur.	lienette allastaneet	ette liene allastaneet
3rd plur.		allastanevat	eivät allastane	3rd plur.	lienevät allastaneet	eivät liene allastaneet
passive		allastettaneen	ei allastettane	passive	lienee allastettu	ei liene allastettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		allastaa		present	allastava	allastettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st allastaakseni allastaaksemme 2nd allastaaksesi allastaaksenne 3rd allastaakseen allastaaksensa		past	allastanut	allastettu
2nd	inessive2	allastaessa	allastettaessa	agent4	allastama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st allastaessani allastaessamme 2nd allastaessasi allastaessanne 3rd allastaessaan allastaessansa		negative	allastamaton
	instructive	allastaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form allastaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	allastamassa	—
	elative	allastamasta	—
	illative	allastamaan	—
	adessive	allastamalla	—
	abessive	allastamatta	—
	instructive	allastaman	allastettaman
4th3	verbal noun	allastaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st allastamaisillani allastamaisillamme 2nd allastamaisillasi allastamaisillanne 3rd allastamaisillaan allastamaisillansa

Further reading

• “allastaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02