alkalomadtán

Hungarian

Etymology

Lexicalization of alkalom (“opportunity, occasion”) +‎ adtán (“on being given/supplied”), from ad (“to give, supply”) +‎ -tán, lexicalized from -ta +‎ -n.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒlkɒlomɒtːaːn]
• Hyphenation: al‧ka‧lom‧ad‧tán
• Rhymes: -aːn

Adverb

alkalomadtán

1. when (an) opportunity arises, should (the) occasion arise

   Synonym: (proscribed, colloquial in this sense) alkalmasint

Further reading

• alkalomadtán in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• alkalomadtán in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).