alapít

See also: alapit

Hungarian

Etymology

First attested in 1792. From alap (“base”) +‎ -ít (transitive verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒlɒpiːt]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ala‧pít
• Rhymes: -iːt

Verb

alapít

1. (transitive) to found, establish, set up, start (to start something such as an institution or organization)

   Synonyms: létrehív, megalakít

2. (transitive) to start (to create one's own family and household)

   családot alapít ― to start a family

3. (transitive, figuratively) to base on (to ground an opinion, a conclusion, etc., on something: -ra/-re)

   Synonyms: épít, alapoz

   Mire alapítod a véleményedet? ― What do you base your opinion on?

Conjugation

Conjugation of alapít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	alapítok	alapítasz	alapít	alapítunk	alapítotok	alapítanak
			def.	alapítom	alapítod	alapítja	alapítjuk	alapítjátok	alapítják
			2nd obj	alapítalak
		past	indef.	alapítottam	alapítottál	alapított	alapítottunk	alapítottatok	alapítottak
			def.	alapítottam	alapítottad	alapította	alapítottuk	alapítottátok	alapították
			2nd obj	alapítottalak
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. alapítani fog.
archaic preterite		indef.	alapíték	alapítál	alapíta	alapítánk	alapítátok	alapítának
		def.	alapítám	alapítád	alapítá	alapítánk	alapítátok	alapíták
		2nd obj	alapítálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. alapít vala, alapított vala/volt.
archaic future	indef.	alapítandok	alapítandasz	alapítand	alapítandunk	alapítandotok	alapítandanak
	def.	alapítandom	alapítandod	alapítandja	alapítandjuk	alapítandjátok	alapítandják
	2nd obj	alapítandalak
condi­tional	pre­sent	indef.	alapítanék	alapítanál	alapítana	alapítanánk	alapítanátok	alapítanának
		def.	alapítanám	alapítanád	alapítaná	alapítanánk (or alapítanók)	alapítanátok	alapítanák
		2nd obj	alapítanálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. alapított volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	alapítsak	alapíts or alapítsál	alapítson	alapítsunk	alapítsatok	alapítsanak
			def.	alapítsam	alapítsd or alapítsad	alapítsa	alapítsuk	alapítsátok	alapítsák
			2nd obj	alapítsalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. alapított légyen
infinitive	alapítani		alapítanom	alapítanod	alapítania	alapítanunk	alapítanotok	alapítaniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	alapítás		alapító	alapított	alapítandó	alapítva (alapítván)		alapíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of alapít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	alapíthatok	alapíthatsz	alapíthat	alapíthatunk	alapíthattok	alapíthatnak
			def.	alapíthatom	alapíthatod	alapíthatja	alapíthatjuk	alapíthatjátok	alapíthatják
			2nd obj	alapíthatlak
		past	indef.	alapíthattam	alapíthattál	alapíthatott	alapíthattunk	alapíthattatok	alapíthattak
			def.	alapíthattam	alapíthattad	alapíthatta	alapíthattuk	alapíthattátok	alapíthatták
			2nd obj	alapíthattalak
archaic preterite		indef.	alapíthaték	alapíthatál	alapíthata	alapíthatánk	alapíthatátok	alapíthatának
		def.	alapíthatám	alapíthatád	alapíthatá	alapíthatánk	alapíthatátok	alapíthaták
		2nd obj	alapíthatálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. alapíthat vala, alapíthatott vala/volt.
archaic future	indef.	alapíthatandok or alapítandhatok	alapíthatandasz or alapítandhatsz	alapíthatand or alapítandhat	alapíthatandunk or alapítandhatunk	alapíthatandotok or alapítandhattok	alapíthatandanak or alapítandhatnak
	def.	alapíthatandom or alapítandhatom	alapíthatandod or alapítandhatod	alapíthatandja or alapítandhatja	alapíthatandjuk or alapítandhatjuk	alapíthatandjátok or alapítandhatjátok	alapíthatandják or alapítandhatják
	2nd obj	alapíthatandalak or alapítandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	alapíthatnék	alapíthatnál	alapíthatna	alapíthatnánk	alapíthatnátok	alapíthatnának
		def.	alapíthatnám	alapíthatnád	alapíthatná	alapíthatnánk (or alapíthatnók)	alapíthatnátok	alapíthatnák
		2nd obj	alapíthatnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. alapíthatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	alapíthassak	alapíthass or alapíthassál	alapíthasson	alapíthassunk	alapíthassatok	alapíthassanak
			def.	alapíthassam	alapíthasd or alapíthassad	alapíthassa	alapíthassuk	alapíthassátok	alapíthassák
			2nd obj	alapíthassalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. alapíthatott légyen
infinitive	(alapíthatni)		(alapíthatnom)	(alapíthatnod)	(alapíthatnia)	(alapíthatnunk)	(alapíthatnotok)	(alapíthatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	alapítható			alapíthatatlan		(alapíthatva / alapíthatván)

Derived terms

• alapítás
• alapítható
• alapító
• alapíttat
• alapítvány

(With verbal prefixes):

• megalapít
• újraalapít

Related terms

• alapul

Further reading

• alapít in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
• alapít in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).