alaciar

Spanish

Etymology

From a- +‎ lacio +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /alaˈθjaɾ/ [a.laˈθjaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /alaˈsjaɾ/ [a.laˈsjaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧la‧ciar

Verb

alaciar (first-person singular present alacio, first-person singular preterite alacié, past participle alaciado)

1. to straighten
   • 2016 September 13, “6 maneras de tener un cabello hermoso”, in elsalvador.com‎^[1]:

     El cabello es también nuestra forma de encajar en el mundo, no en balde el rubio es el color más solicitado, y los productos para alaciar superan por mucho los que rizan el pelo.

     (please add an English translation of this quotation)

2. to cause to become limp
3. (reflexive) to go limp

Conjugation

    Conjugation of alaciar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			alaciar
gerund			alaciando
past participle				masculine		feminine
		singular		alaciado		alaciada
		plural		alaciados		alaciadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	alacio	alaciastú alaciásvos	alacia	alaciamos	alaciáis	alacian
	imperfect	alaciaba	alaciabas	alaciaba	alaciábamos	alaciabais	alaciaban
	preterite	alacié	alaciaste	alació	alaciamos	alaciasteis	alaciaron
	future	alaciaré	alaciarás	alaciará	alaciaremos	alaciaréis	alaciarán
	conditional	alaciaría	alaciarías	alaciaría	alaciaríamos	alaciaríais	alaciarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	alacie	alaciestú alaciésvos2	alacie	alaciemos	alaciéis	alacien
	imperfect (ra)	alaciara	alaciaras	alaciara	alaciáramos	alaciarais	alaciaran
	imperfect (se)	alaciase	alaciases	alaciase	alaciásemos	alaciaseis	alaciasen
	future1	alaciare	alaciares	alaciare	alaciáremos	alaciareis	alaciaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		alaciatú alaciávos	alacie	alaciemos	alaciad	alacien
	negative		no alacies	no alacie	no alaciemos	no alaciéis	no alacien

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Related terms

• enlaciar

 

Further reading

• “alaciarse”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28