ajantasaistaa

Finnish

Etymology

ajantasainen +‎ -taa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑjɑnˌtɑsɑi̯stɑːˣ/, [ˈɑ̝jɑ̝n̪ˌt̪ɑ̝s̠ɑ̝i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑsɑistɑː
• Hyphenation^(key): ajan‧tasais‧taa

Verb

ajantasaistaa

1. (transitive) to update

Conjugation

Inflection of ajantasaistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ajantasaistan	en ajantasaista	1st sing.	olen ajantasaistanut	en ole ajantasaistanut
2nd sing.		ajantasaistat	et ajantasaista	2nd sing.	olet ajantasaistanut	et ole ajantasaistanut
3rd sing.		ajantasaistaa	ei ajantasaista	3rd sing.	on ajantasaistanut	ei ole ajantasaistanut
1st plur.		ajantasaistamme	emme ajantasaista	1st plur.	olemme ajantasaistaneet	emme ole ajantasaistaneet
2nd plur.		ajantasaistatte	ette ajantasaista	2nd plur.	olette ajantasaistaneet	ette ole ajantasaistaneet
3rd plur.		ajantasaistavat	eivät ajantasaista	3rd plur.	ovat ajantasaistaneet	eivät ole ajantasaistaneet
passive		ajantasaistetaan	ei ajantasaisteta	passive	on ajantasaistettu	ei ole ajantasaistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ajantasaistin	en ajantasaistanut	1st sing.	olin ajantasaistanut	en ollut ajantasaistanut
2nd sing.		ajantasaistit	et ajantasaistanut	2nd sing.	olit ajantasaistanut	et ollut ajantasaistanut
3rd sing.		ajantasaisti	ei ajantasaistanut	3rd sing.	oli ajantasaistanut	ei ollut ajantasaistanut
1st plur.		ajantasaistimme	emme ajantasaistaneet	1st plur.	olimme ajantasaistaneet	emme olleet ajantasaistaneet
2nd plur.		ajantasaistitte	ette ajantasaistaneet	2nd plur.	olitte ajantasaistaneet	ette olleet ajantasaistaneet
3rd plur.		ajantasaistivat	eivät ajantasaistaneet	3rd plur.	olivat ajantasaistaneet	eivät olleet ajantasaistaneet
passive		ajantasaistettiin	ei ajantasaistettu	passive	oli ajantasaistettu	ei ollut ajantasaistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ajantasaistaisin	en ajantasaistaisi	1st sing.	olisin ajantasaistanut	en olisi ajantasaistanut
2nd sing.		ajantasaistaisit	et ajantasaistaisi	2nd sing.	olisit ajantasaistanut	et olisi ajantasaistanut
3rd sing.		ajantasaistaisi	ei ajantasaistaisi	3rd sing.	olisi ajantasaistanut	ei olisi ajantasaistanut
1st plur.		ajantasaistaisimme	emme ajantasaistaisi	1st plur.	olisimme ajantasaistaneet	emme olisi ajantasaistaneet
2nd plur.		ajantasaistaisitte	ette ajantasaistaisi	2nd plur.	olisitte ajantasaistaneet	ette olisi ajantasaistaneet
3rd plur.		ajantasaistaisivat	eivät ajantasaistaisi	3rd plur.	olisivat ajantasaistaneet	eivät olisi ajantasaistaneet
passive		ajantasaistettaisiin	ei ajantasaistettaisi	passive	olisi ajantasaistettu	ei olisi ajantasaistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ajantasaista	älä ajantasaista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ajantasaistakoon	älköön ajantasaistako	3rd sing.	olkoon ajantasaistanut	älköön olko ajantasaistanut
1st plur.		ajantasaistakaamme	älkäämme ajantasaistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		ajantasaistakaa	älkää ajantasaistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ajantasaistakoot	älkööt ajantasaistako	3rd plur.	olkoot ajantasaistaneet	älkööt olko ajantasaistaneet
passive		ajantasaistettakoon	älköön ajantasaistettako	passive	olkoon ajantasaistettu	älköön olko ajantasaistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ajantasaistanen	en ajantasaistane	1st sing.	lienen ajantasaistanut	en liene ajantasaistanut
2nd sing.		ajantasaistanet	et ajantasaistane	2nd sing.	lienet ajantasaistanut	et liene ajantasaistanut
3rd sing.		ajantasaistanee	ei ajantasaistane	3rd sing.	lienee ajantasaistanut	ei liene ajantasaistanut
1st plur.		ajantasaistanemme	emme ajantasaistane	1st plur.	lienemme ajantasaistaneet	emme liene ajantasaistaneet
2nd plur.		ajantasaistanette	ette ajantasaistane	2nd plur.	lienette ajantasaistaneet	ette liene ajantasaistaneet
3rd plur.		ajantasaistanevat	eivät ajantasaistane	3rd plur.	lienevät ajantasaistaneet	eivät liene ajantasaistaneet
passive		ajantasaistettaneen	ei ajantasaistettane	passive	lienee ajantasaistettu	ei liene ajantasaistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ajantasaistaa		present	ajantasaistava	ajantasaistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ajantasaistaakseni ajantasaistaaksemme 2nd ajantasaistaaksesi ajantasaistaaksenne 3rd ajantasaistaakseen ajantasaistaaksensa		past	ajantasaistanut	ajantasaistettu
2nd	inessive2	ajantasaistaessa	ajantasaistettaessa	agent4	ajantasaistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ajantasaistaessani ajantasaistaessamme 2nd ajantasaistaessasi ajantasaistaessanne 3rd ajantasaistaessaan ajantasaistaessansa		negative	ajantasaistamaton
	instructive	ajantasaistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form ajantasaistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ajantasaistamassa	—
	elative	ajantasaistamasta	—
	illative	ajantasaistamaan	—
	adessive	ajantasaistamalla	—
	abessive	ajantasaistamatta	—
	instructive	ajantasaistaman	ajantasaistettaman
4th3	verbal noun	ajantasaistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ajantasaistamaisillani ajantasaistamaisillamme 2nd ajantasaistamaisillasi ajantasaistamaisillanne 3rd ajantasaistamaisillaan ajantasaistamaisillansa

Derived terms

• ajantasaistaminen
• ajantasaistus

 

Further reading

• “ajantasaistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02