aikatauluttaa

Finnish

Etymology

From aikataulu +‎ -ttaa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑi̯kɑˌtɑu̯lutːɑːˣ/, [ˈɑ̝i̯kɑ̝ˌt̪ɑ̝u̯lut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑulutːɑː
• Hyphenation^(key): aika‧taulut‧taa

Verb

aikatauluttaa

1. (transitive) to schedule, slate

Conjugation

Inflection of aikatauluttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		aikataulutan	en aikatauluta	1st sing.	olen aikatauluttanut	en ole aikatauluttanut
2nd sing.		aikataulutat	et aikatauluta	2nd sing.	olet aikatauluttanut	et ole aikatauluttanut
3rd sing.		aikatauluttaa	ei aikatauluta	3rd sing.	on aikatauluttanut	ei ole aikatauluttanut
1st plur.		aikataulutamme	emme aikatauluta	1st plur.	olemme aikatauluttaneet	emme ole aikatauluttaneet
2nd plur.		aikataulutatte	ette aikatauluta	2nd plur.	olette aikatauluttaneet	ette ole aikatauluttaneet
3rd plur.		aikatauluttavat	eivät aikatauluta	3rd plur.	ovat aikatauluttaneet	eivät ole aikatauluttaneet
passive		aikataulutetaan	ei aikatauluteta	passive	on aikataulutettu	ei ole aikataulutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		aikataulutin	en aikatauluttanut	1st sing.	olin aikatauluttanut	en ollut aikatauluttanut
2nd sing.		aikataulutit	et aikatauluttanut	2nd sing.	olit aikatauluttanut	et ollut aikatauluttanut
3rd sing.		aikataulutti	ei aikatauluttanut	3rd sing.	oli aikatauluttanut	ei ollut aikatauluttanut
1st plur.		aikataulutimme	emme aikatauluttaneet	1st plur.	olimme aikatauluttaneet	emme olleet aikatauluttaneet
2nd plur.		aikataulutitte	ette aikatauluttaneet	2nd plur.	olitte aikatauluttaneet	ette olleet aikatauluttaneet
3rd plur.		aikatauluttivat	eivät aikatauluttaneet	3rd plur.	olivat aikatauluttaneet	eivät olleet aikatauluttaneet
passive		aikataulutettiin	ei aikataulutettu	passive	oli aikataulutettu	ei ollut aikataulutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		aikatauluttaisin	en aikatauluttaisi	1st sing.	olisin aikatauluttanut	en olisi aikatauluttanut
2nd sing.		aikatauluttaisit	et aikatauluttaisi	2nd sing.	olisit aikatauluttanut	et olisi aikatauluttanut
3rd sing.		aikatauluttaisi	ei aikatauluttaisi	3rd sing.	olisi aikatauluttanut	ei olisi aikatauluttanut
1st plur.		aikatauluttaisimme	emme aikatauluttaisi	1st plur.	olisimme aikatauluttaneet	emme olisi aikatauluttaneet
2nd plur.		aikatauluttaisitte	ette aikatauluttaisi	2nd plur.	olisitte aikatauluttaneet	ette olisi aikatauluttaneet
3rd plur.		aikatauluttaisivat	eivät aikatauluttaisi	3rd plur.	olisivat aikatauluttaneet	eivät olisi aikatauluttaneet
passive		aikataulutettaisiin	ei aikataulutettaisi	passive	olisi aikataulutettu	ei olisi aikataulutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		aikatauluta	älä aikatauluta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		aikatauluttakoon	älköön aikatauluttako	3rd sing.	olkoon aikatauluttanut	älköön olko aikatauluttanut
1st plur.		aikatauluttakaamme	älkäämme aikatauluttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		aikatauluttakaa	älkää aikatauluttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		aikatauluttakoot	älkööt aikatauluttako	3rd plur.	olkoot aikatauluttaneet	älkööt olko aikatauluttaneet
passive		aikataulutettakoon	älköön aikataulutettako	passive	olkoon aikataulutettu	älköön olko aikataulutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		aikatauluttanen	en aikatauluttane	1st sing.	lienen aikatauluttanut	en liene aikatauluttanut
2nd sing.		aikatauluttanet	et aikatauluttane	2nd sing.	lienet aikatauluttanut	et liene aikatauluttanut
3rd sing.		aikatauluttanee	ei aikatauluttane	3rd sing.	lienee aikatauluttanut	ei liene aikatauluttanut
1st plur.		aikatauluttanemme	emme aikatauluttane	1st plur.	lienemme aikatauluttaneet	emme liene aikatauluttaneet
2nd plur.		aikatauluttanette	ette aikatauluttane	2nd plur.	lienette aikatauluttaneet	ette liene aikatauluttaneet
3rd plur.		aikatauluttanevat	eivät aikatauluttane	3rd plur.	lienevät aikatauluttaneet	eivät liene aikatauluttaneet
passive		aikataulutettaneen	ei aikataulutettane	passive	lienee aikataulutettu	ei liene aikataulutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		aikatauluttaa		present	aikatauluttava	aikataulutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st aikatauluttaakseni aikatauluttaaksemme 2nd aikatauluttaaksesi aikatauluttaaksenne 3rd aikatauluttaakseen aikatauluttaaksensa		past	aikatauluttanut	aikataulutettu
2nd	inessive2	aikatauluttaessa	aikataulutettaessa	agent4	aikatauluttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st aikatauluttaessani aikatauluttaessamme 2nd aikatauluttaessasi aikatauluttaessanne 3rd aikatauluttaessaan aikatauluttaessansa		negative	aikatauluttamaton
	instructive	aikatauluttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form aikatauluttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	aikatauluttamassa	—
	elative	aikatauluttamasta	—
	illative	aikatauluttamaan	—
	adessive	aikatauluttamalla	—
	abessive	aikatauluttamatta	—
	instructive	aikatauluttaman	aikataulutettaman
4th3	verbal noun	aikatauluttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st aikatauluttamaisillani aikatauluttamaisillamme 2nd aikatauluttamaisillasi aikatauluttamaisillanne 3rd aikatauluttamaisillaan aikatauluttamaisillansa

Derived terms

• aikatauluttaminen
• aikataulutus

 

Further reading

• “aikatauluttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02