From āltepētl (“city-state”) + -huah (“possessor of”).
āhuah tepēhuah (plural āhuahqueh tepēhuahqueh)