ahobero

Basque

Etymology

From aho (“mouth”) +‎ bero (“hot”)

Pronunciation

• IPA^(key): (Navarro-Lapurdian) /ahobeɾo/ [a.ho.β̞e.ɾo]
• IPA^(key): (Southern) /aobeɾo/ [a.o.β̞e.ɾo]
• Rhymes: -eɾo
• Hyphenation: a‧ho‧be‧ro

Adjective

ahobero (comparative ahoberoago, superlative ahoberoen, excessive ahoberoegi)

1. indiscreet

Declension

Declension of ahobero (adjective, ending in vowel)

		indefinite	singular	plural
absolutive		ahobero	ahoberoa	ahoberoak
ergative		ahoberok	ahoberoak	ahoberoek
dative		ahoberori	ahoberoari	ahoberoei
genitive		ahoberoren	ahoberoaren	ahoberoen
comitative		ahoberorekin	ahoberoarekin	ahoberoekin
causative		ahoberorengatik	ahoberoarengatik	ahoberoengatik
benefactive		ahoberorentzat	ahoberoarentzat	ahoberoentzat
instrumental		ahoberoz	ahoberoaz	ahoberoez
inessive	anim.	ahoberorengan	ahoberoarengan	ahoberoengan
	inanim.	ahoberotan	ahoberoan	ahoberoetan
locative	anim.	—	—	—
	inanim.	ahoberotako	ahoberoko	ahoberoetako
allative	anim.	ahoberorengana	ahoberoarengana	ahoberoengana
	inanim.	ahoberotara	ahoberora	ahoberoetara
terminative	anim.	ahoberorenganaino	ahoberoarenganaino	ahoberoenganaino
	inanim.	ahoberotaraino	ahoberoraino	ahoberoetaraino
directive	anim.	ahoberorenganantz	ahoberoarenganantz	ahoberoenganantz
	inanim.	ahoberotarantz	ahoberorantz	ahoberoetarantz
destinative	anim.	ahoberorenganako	ahoberoarenganako	ahoberoenganako
	inanim.	ahoberotarako	ahoberorako	ahoberoetarako
ablative	anim.	ahoberorengandik	ahoberoarengandik	ahoberoengandik
	inanim.	ahoberotatik	ahoberotik	ahoberoetatik
partitive		ahoberorik	—	—
prolative		ahoberotzat	—	—

Derived terms

• ahoberokeria (“indiscretion”)

 

Further reading

• “ahobero”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “ahobero”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005